သူကြီး 11:14 - Common Language Bible14-15 ယေဖသသည်အမ္မုန်ဘုရင်ထံသို့စေတမန် များကိုပြန်လည်စေလွှတ်ကာဤသို့ဖြေ ကြား၏။ ``မောဘပြည်ကိုသော်လည်းကောင်း၊ အမ္မုန်ပြည်ကိုသော်လည်းကောင်း ဣသရေလ အမျိုးသားတို့သိမ်းယူခဲ့ကြသည်ဆိုသည် မှာမဟုတ်မမှန်ပါ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible14 တစ် ဖန် အ မ္မုန် အ မျိုး သား တို့ ဘု ရင့် ထံ ယေ ဖ သ စေ လွှတ် သော သံ တ မန် တို့ က၊ ယေ ဖ သ အ မှာ တော် ဆက် လိုက် သည် မှာ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible14 တစ်ဖန် ယေဖသသည် သံတမန်ကို အမ္မုန်ရှင်ဘုရင်ထံသို့ စေလွှတ်၍၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း14 တစ်ဖန် ယေဖသသည် တမန်တို့ကို အမ္မုန်ဘုရင်ထံသို့ စေလွှတ်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူကြီး 11:14
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အမ္မုန်ဘုရင်က``ဣသရေလအမျိုးသားတို့ သည်အီဂျစ်ပြည်မှထွက်ခွာလာသောအခါ ငါ၏နယ်မြေကိုအာနုန်မြစ်မှယဗ္ဗုတ်မြစ် နှင့်ယော်ဒန်မြစ်တိုင်အောင်သိမ်းယူခဲ့ကြ၏။ သို့ဖြစ်၍သင်တို့သည်ယခုအခါထိုနယ် မြေကို ငါ့အားငြိမ်းချမ်းစွာပြန်လည်ပေး အပ်ရကြမည်'' ဟုစေတမန်တို့အားပြန် ကြားစေ၏။
ကြော်ငြာတွေ