ဝတ်​ပြု 4:16 - Common Language Bible

¹⁶ ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​မင်း​သည်​နွား​သွေး​အ​နည်း ငယ်​ကို တဲ​တော်​ထဲ​သို့​ယူ​ဆောင်​သွား​ပြီး​လျှင်၊-

Garrad Bible

¹⁶ အ သွေး အ ချို့ အ ဝက် ကို တွေ့ ဆုံ ရာ တဲ တော် သို့ ဘိ သိက် ခံ ပ ရော ဟိတ် ဆောင် ယူ ပြီး နောက်၊

Judson Bible

¹⁶ ဘိ​သိက်​ခံ​သော​ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​သည် နွား​အ​သွေး​ကို ပ​ရိ​သတ်​စည်း​ဝေး​ရာ တဲ​တော်​သို့​ဆောင်​ခဲ့​ပြီး​လျှင်၊

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁶ ဘိသိက်ခံ​ယဇ်ပုရောဟိတ်​သည် နွားထီး​၏​သွေး​အချို့​ကို တွေ့ဆုံစည်းဝေးရာ​တဲ​တော်​ထဲသို့ ယူသွား​ရ​မည်​။

ဝတ်​ပြု 4:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဝတ်​ပြု 4:15

ထို​နောက်​အ​မျိုး​သား​ခေါင်း​ဆောင်​တို့​သည် နွား​၏​ဦး​ခေါင်း​ပေါ်​တွင်​လက်​များ​ကို​တင် ၍​နွား​ကို​သတ်​ရ​မည်။-

ဝတ်​ပြု 4:17

သူ​၏​လက်​ချောင်း​ကို​သွေး​ထဲ​၌​နှစ်​၍​သွေး ကို ကန့်​လန့်​ကာ​ရှေ့​တွင်​ခု​နစ်​ကြိမ်​ဖျန်း​ရ​မည်။-