ရှင်ယောဟန် 8:13 - Common Language Bible13 ဖာရိရှဲတို့က ``သင်သည်ကိုယ့်အကြောင်းကို သက်သေခံလျက်နေ၏။ သို့ဖြစ်၍သင့်သက် သေခံချက်သည်မခိုင်လုံ'' ဟုဆိုကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible13 သို့ဖြစ်၍ဖာရိရှဲတို့က ကိုယ့်အကြောင်းသက်သေခံသဖြင့် သင့်သက်သေခံချက်မတည်ဟု ဆိုကြသော်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible13 ဖာရိရှဲတို့ကလည်း၊ သင်သည် ကိုယ်အကြောင်းကိုသက်သေခံ၏၊ သင်၏သက်သေမတည်ဟု ဆိုကြ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း13 ထိုအခါ ဖာရိရှဲတို့က “သင်သည် ကိုယ့်အကြောင်းကိုသက်သေခံနေ၏။ သင်၏သက်သေခံချက်သည် မှန်ကန်မှုမရှိ”ဟု ဆိုကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း13 ထိုအခါ ဖာရိရှဲများက “သင်သည် မိမိအကြောင်းမိမိ သက်သေခံနေ၏။ ထို့ကြောင့် သင်၏ သက်သေသည် မခိုင်လုံပါ” ဟု ဆိုကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ13 ဖာရိရှဲတို့ကလည်း၊ သင်သည် ကိုယ်အကြောင်းကိုသက်သေခံ၏၊ သင်၏သက်သေမတည်ဟု ဆိုကြ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ရှင်ယောဟန် 8:13
2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ