ယေရမိ 41:17 - Common Language Bible17 သူတို့သည်ဂိဘောင်မြို့မှယောဟနန်ဆောင် ယူလာသူအပေါင်းတို့အားထိန်းသိမ်းစောင့် ရှောက်ကာထွက်ခွာလာကြပြီးလျှင် ဗက်လင် မြို့အနီးခိမဟံစခန်း၌ရပ်နားကြ၏။ သူ တို့သည်ဗာဗုလုန်အမျိုးသားတို့၏ဘေး မှကင်းဝေးကြစေရန်အီဂျစ်ပြည်သို့ သွားကြ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible17-18 ပြည် ပေါ် တွင်၊ ဗာ ဗု လုန် ဘု ရင် ခန့် ထား ခဲ့ သော၊ အ ဟိ ကံ့ သား ဂေ ဒ လိ ကို၊ နာ သ နိ သား ဣ ရှ မေ လ လုပ် ကြံ သည့် အ တွက်၊ ခါ လ ဒဲ လူ မျိုး တို့ ကို ကြောက် ရွံ့၍၊ အိ ဂျစ် ပြည် သို့ ခို ဝင် ရန် အ ကြံ နှင့်၊ ဗက် လင် မြို့ အ နီး၊ ခိ မ ဟံ စား ခန်း တို့ သို့ သွား ရောက် ရပ် တန့် ကြ ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible17 ခါလဒဲလူတို့ကြောင့် အဲဂုတ္တုပြည်သို့ ပြောင်းမည်အကြံရှိလျက်၊ ဗက်လင်မြို့နှင့်နီးသော ခိမဟံရွာသို့ သွား၍နေကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း17 ထို့နောက် သူတို့သည် ဗက်လင်မြို့နားရှိ ဂေရုခိမဟံအရပ်တွင် သွား၍နေထိုင်ကြပြီး ထိုမှတစ်ဆင့် အီဂျစ်ပြည်သို့သွားရန် ကြံရွယ်ကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယေရမိ 41:17
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ