ယေရမိ 26:14 - Common Language Bible14 ငါမူကားသင်တို့၏လက်တွင်း၌ရှိ၏။ သင်တို့ ၏စိတ်တွင်မှန်သည်၊ တရားသည်ဟုထင်မှတ် သည့်အတိုင်းငါ့အားပြုလော့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible14 ငါ မှာ မူ၊ သင် တို့ လက် အောက် တွင် ရှိ ပါ၏။ သ ဘော အ တိုင်း၊ ထိုက် သင့် ရာ ပြု ကြ လော့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible14 ငါမူကား၊ သင်တို့လက်၌ရှိပါ၏။ သင်တို့စိတ်၌ ဖြောင့်မတ်လျောက်ပတ်သည်ဟု ထင်သည်အတိုင်း၊ ငါ့ကို ပြုကြလော့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း14 ငါသည် သင်တို့၏လက်ထဲတွင်ရှိ၏။ ကောင်းသည်၊ မှန်သည်ဟု သင်တို့ထင်သည့်အတိုင်း ငါ့ကိုပြုကြလော့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို့ရာတွင်အကယ်၍ငါ့အားသတ်မည်ဆို လျှင် သင်တို့နှင့်ဤမြို့သူမြို့သားအပေါင်း တို့သည် အပြစ်မဲ့သူတစ်ဦးကိုသတ်သည့် အတွက်အပြစ်သင့်ကြလိမ့်မည်ဖြစ်ကြောင်း အသေအချာသိမှတ်ကြလော့။ အဘယ် ကြောင့်ဆိုသော်ငါ့ကိုစေလွှတ်၍ သင်တို့အား ဤစကားများကိုပြောဆိုစေသောအရှင် မှာထာဝရဘုရားပင်ဖြစ်သောကြောင့် တည်း'' ဟုဆို၏။