ယေရမိ 13:3 - Common Language Bible3 ထိုနောက်ထာဝရဘုရားသည်ငါ့အား တစ်ဖန်ဗျာဒိတ်ပေးတော်မူပြန်၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible3-4 ဒု တိ ယ အ ကြိမ် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က၊ သင် ဝယ် စည်း သော ခါး ဝတ် ကို၊ ဥ ဖ ရတ် မြစ် သို့ ယူ ဆောင် ထ သွား လျက်၊ ကျောက် ဆောင် ကြား၌ မြှုပ် ထား လော့၊ ဟူ သော အ မိန့် တော် အ တိုင်း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible3 ထာဝရဘုရား၏ နှုတ်ကပတ်တော်သည် ဒုတိယအကြိမ် ငါ့ဆီသို့ရောက်လျှင်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း3 ထာဝရဘုရား၏နှုတ်ကပတ်တော်သည် ငါ့ထံသို့ ဒုတိယအကြိမ် ရောက်လာ၍ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယေရမိ 13:3
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ယုဒဘုရင်များ၊ ခေါင်းဆောင်များနှင့်တကွ ယေရုရှလင်မြို့နှင့်ယုဒမြို့ရှိသမျှတို့သည် ရှုမြင်ရသူတို့ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်ဖွယ်ရာ သဲကန္တာရဖြစ်လျက် ယင်းတို့၏အမည်နာမ သည်လည်းလူတို့ကျိန်ဆဲရာတွင်အသုံးပြု သည့်စကားအသုံးအနှုန်းဖြစ်လာစေရန် ထိုအမျက်တော်ရည်ကိုသောက်ရကြ၏။ ယခုအခါထိုမြို့တို့သည်ယင်းအတိုင်း ပင်ဖြစ်ပျက်လျက်ရှိပေသည်။
ကြော်ငြာတွေ