ယေဇကျေလ 27:23 - Common Language Bible23 ခါရန်မြို့၊ ကန္နေမြို့၊ ဧဒင်မြို့တို့သည်လည်း ကောင်း၊ ရှေဘမြို့၊ အာရှုရိမြို့နှင့်ခိလမဒ် မြို့များမှကုန်သည်တို့သည်လည်းကောင်း သင်နှင့်ကုန်သွယ်မှုကိုပြုကြ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible23-24 ခါ ရန်၊ က န္နေ၊ ဧ ဒင် မြို့ များ နှင့် ရှေ ဘ၊ အာ ရှု ရိ၊ ခိ လ၊ မဒ် ဖောက် ကား သူ တို့ သည်၊ ဆန်း ကြယ် စွာ ပန်း ထိုး သော အ ပြာ သည်၊ ရောင် စုံ ချယ် သော အ ထည် ထုပ် နှင့်၊ ခိုင် ခံ့ စွာ ကျစ် သော ခါး စည်း ကြိုး ကုန် များ ကို၊ ရောင်း ချ ကုန် သွယ် သူ များ ဖြစ် ကြ ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible23 ခါရန်မြို့သား၊ ကန္နေမြို့သား၊ ဧဒင်မြို့သား၊ ရှေဘကုန်သည်၊ အာရှုရိကုန်သည်၊ ခိလမဒ်ကုန်သည်တို့လည်း၊ သင်နှင့်ကုန်သွယ်၍၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း23 ဟာရန်မြို့၊ ကန္နေမြို့၊ ဧဒင်မြို့မှကုန်သည်များ၊ ရှေဘပြည်၊ အဆီးရီးယားပြည်၊ ခိလမဒ်ပြည်မှကုန်သည်များသည် သင်နှင့်ကုန်သွယ်ကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယေဇကျေလ 27:23
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
``ထိုအချိန်ကျရောက်လာသောအခါထာဝရ ဘုရားသည် အီဂျစ်အမျိုးသားတို့အားယင် ကောင်များသဖွယ်နိုင်းမြစ်လက်တက်များ၏ အစွန်အဖျားမှလည်းကောင်း၊ အာရှုရိအမျိုး သားတို့အားပျားများသဖွယ်မိမိတို့ပြည် မှလည်းကောင်းလာရောက်ကြရန်လေချွန်သံ ဖြင့်အချက်ပေးတော်မူလိမ့်မည်။-
ရှေဘပြည်နှင့်ဒေဒန်ပြည်မှပြည်သား များ၊ တာရှုပြည်မြို့များမှကုန်သည်တို့ က`သင်သည် ရွှေငွေနှင့်သိုး၊ နွား၊ ပစ္စည်းဥစ္စာ များကိုလုယူကာတိုက်ရာပါပစ္စည်းရှိ သမျှတို့ကိုယူဆောင်သွားရန်စစ်သည် ဗိုလ်ခြေတို့ကိုစုရုံးလာပါသလော' ဟု သင့်အားမေးကြလိမ့်မည်'' ဟုမိန့်တော် မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ