ယေဇကျေလ 23:22 - Common Language Bible22 ``သို့ဖြစ်၍အချင်းအဟောလိဗ၊ သင့်အားငါ အရှင်ထာဝရဘုရားမိန့်တော်မူသည်ကား သင် သည်ဤချစ်သူတို့ကိုငြီးငွေ့သွားပြီဖြစ်သော် လည်း ငါသည်သူတို့အားခေါ်ဆောင်ခဲ့မည်။ သူတို့ သည်သင့်ကိုအမျက်ထွက်၍ဝိုင်းရံထားကြ လိမ့်မည်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible22-23 သို့ ဖြစ်၍၊ အို အ ဟော လိ ဗ၊ ငါ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က၊ ဗာ ဗု လုန် လူ မျိုး၊ ခါ လ ဒဲ လူ မျိုး၊ ပေ ကုတ် လူ မျိုး၊ ရှော့ လူ မျိုး၊ ကော့ လူ မျိုး၊ အာ ရှု ရိ လူ မျိုး တည်း ဟူ သော မြင်း စီး သူ ရဲ၊ နှစ် သက် ဖွယ် လူ ပျို၊ မြို့ ဝန်၊ မြို့ စား၊ ဗိုလ် မင်း၊ မင်း တိုင် ပင် ဖြစ် သူ၊ ခင် မင် ဖူး လျက် သင် မေ တ္တာ ကုန် သူ တို့ ကို၊ ငါ ဆော် သြ လျက်၊ အ ရပ် ရပ် မှ လာ ရောက် စေ သည့် အ တိုင်း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible22 အရှင်ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်ကား၊ သင်ရွံရှာသောရည်းစားတို့ကို ငါထစေပြီးလျှင်၊ အရပ်ရပ်တို့ကလာ၍ တိုက်စေမည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း22 ထို့ကြောင့် အို အဟောလိဗ၊ ဘုရားရှင်ထာဝရဘုရားက ‘ကြည့်ရှုလော့။ သင်စွန့်ထားခဲ့သော သင့်ချစ်သူများကို ငါနှိုးဆွမည်။ သင့်ကိုဝိုင်းဝန်းတိုက်ခိုက်ရန် အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယေဇကျေလ 23:22
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ဗာဗုလုန်နှင့်ခါလဒဲပြည်သားများ၊ ပေကုတ်၊ ရှော့နှင့်ကော့မှလူတို့နှင့်အာရှုရိပြည်သား အပေါင်းကိုငါခေါ်ဆောင်ခဲ့မည်။ သူတို့အား လုံးသည်ရုပ်ရည်ချော၍ ပျိုရွယ်သူမှူးမတ် အရာရှိများ၊ မြင်းရထားတပ်အရာရှိများ နှင့်အဆင့်အတန်းမြင့်သောမြင်းတပ်ဗိုလ် များဖြစ်ကြ၏။-
ကြော်ငြာတွေ