ယောရှု 21:23 - Common Language Bible23 သူတို့သည်ဒန်နယ်မြေထဲမှဧလတေက မြို့၊ ဂိဗ္ဗသုန်မြို့၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible23-24 စား ကျက် ပါ လေး မြို့ ကို လည်း ကောင်း၊ ဒန် နယ် တွင် ဧ လ တေ က၊ ဂိ ဗ္ဗ သုန်၊ အာ ယ လုန်၊ ဂါ သ ရိ မ္မုန် မြို့ များ နှင့် စား ကျက် ပါ လေး မြို့ ကို လည်း ကောင်း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible23 ဒန်ခရိုင်ထဲက ဧလတေကမြို့နှင့် မြို့နယ်၊ ဂိဗ္ဗိသုန်မြို့နှင့် မြို့နယ်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း23 ဒန်အမျိုးအနွယ်ရသောအမွေမြေထဲမှ ဧလတေကမြို့နှင့် ဝန်းကျင်ရှိစားကျက်မြေများ၊ ဂိဗ္ဗသုန်မြို့နှင့် ဝန်းကျင်ရှိစားကျက်မြေများ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
နာဒဒ်နှင့်သူ၏စစ်သည်တော်တို့သည်ဖိလိတ္တိပြည် ဂိဗေသုန်မြို့ကိုဝိုင်းရံထားကြစဉ် ယုဒဘုရင် အာသနန်းစံသုံးနှစ်တွင် ဣသခါသားချင်းစု ဝင်အဟိယ၏သားဗာရှာသည် နာဒဒ်ကိုလျှို့ဝှက် ကြံစည်ကာလုပ်ကြံလိုက်လေသည်။ သို့ဖြစ်၍ ဗာရှာသည်နာဒဒ်၏အရိုက်အရာကိုဆက်ခံ ၍နန်းတက်လေသည်။-