ယောဘဝတ္တု။ 41:17 - Common Language Bible

¹⁷ တချပ်နှင့်တချပ် မခွါနိုင်အောင် တခဲနက် ရှက်တင်လျက်ရှိကြ၏။

Garrad Bible

¹⁷ မ ခွာ နိုင် အောင် လည်း အ ချင်း ချင်း ပူး တွဲ ဖွဲ့ ရှက် လျက် ရှိ၏။

Judson Bible

¹⁷ တစ်​ချပ်​နှင့်​တစ်​ချပ် မ​ခွာ​နိုင်​အောင် တစ်​ခဲ​နက်​ယှက်​တင်​လျက်​ရှိ​ကြ၏။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁷ တစ်ခု​နှင့်​တစ်ခု ထပ်​နေ​၏​။ ခွာ​၍​မ​ရ​နိုင်​လောက်အောင်​ကပ်​နေ​ကြ​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 41:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယောဘဝတ္တု။ 41:16

လေမျှမဝင်နိုင်အောင် တချပ်နှင့်တချပ် ပူးကပ် လျက်ရှိကြ၏။

ယောဘဝတ္တု။ 41:18

သူချေဆတ်သောအခါ အလင်းတောက်တတ်၏။ သူ့မျက်စိသည် နံနက်မျက်တောင်ခတ်သကဲ့သို့ ဖြစ်၏။