ယောဘဝတ္တု။ 41:16 - Common Language Bible

¹⁶ လေမျှမဝင်နိုင်အောင် တချပ်နှင့်တချပ် ပူးကပ် လျက်ရှိကြ၏။

Garrad Bible

¹⁶ လေ မျှ မ ဝင် နိုင် အောင်၊ တစ် တန်း တည်း နှင့် တစ် တန်း နီး စပ်၍၊

Judson Bible

¹⁶ လေ​မျှ​မ​ဝင်​နိုင်​အောင် တစ်​ချပ်​နှင့်​တစ်​ချပ် ပူး​ကပ်​လျက်​ရှိ​ကြ၏။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁶ အကြေးခွံ​တို့ ပူးကပ်​နေ​သောကြောင့် တစ်​ခု​နှင့်​တစ်​ခု​ကြားတွင် လေ​ပင်​မ​တိုး​နိုင်​။

ယောဘဝတ္တု။ 41:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယောဘဝတ္တု။ 41:15

လုံခြုံစွာ တံဆိပ်ခတ်သကဲ့သို့ တချပ်နှင့် တချပ် ပူးကပ်သောအကြေးများနှင့် ဝါကြွားတတ်၏။

ယောဘဝတ္တု။ 41:17

တချပ်နှင့်တချပ် မခွါနိုင်အောင် တခဲနက် ရှက်တင်လျက်ရှိကြ၏။