ယောဘဝတ္တု။ 40:16 - Common Language Bible

¹⁶ သူ၏တန်ခိုးသည် ခါး၌၎င်း၊ သူ၏ခွန်အားသည် ဝမ်းကြော၌၎င်း တည်လျက်ရှိ၏။

Garrad Bible

¹⁶ ခါး ၌ လည်း ကောင်း၊ ဝမ်း ကြော၌ လည်း ကောင်း၊ ခွန် အား ဗ လ တည်၍။

Judson Bible

¹⁶ သူ၏​တန်​ခိုး​သည် ခါး၌​လည်း​ကောင်း၊ သူ၏​ခွန်​အား​သည် ဝမ်း​ကြော၌​လည်း​ကောင်း တည်​လျက်​ရှိ၏။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁶ သူ့​ခွန်အား​သည် သူ့​ခါး​၌​ရှိ​၍ သူ့​စွမ်းအား​သည် သူ့​ဝမ်းဗိုက်​ကြွက်သား​များ​၌ ရှိ​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 40:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယောဘဝတ္တု။ 40:15

သင်နှင့်အတူ ငါဖန်ဆင်းသော ဗေဟမုတ်ခြင်း ကို ကြည့်ရှုလော့။ နွားကဲ့သို့ မြက်ကို စားတတ်၏။

ယောဘဝတ္တု။ 40:17

သူ့အမြီးသည် အာရဇ်ပင်ကဲ့သို့ လှုပ်တတ်၏။ ပေါင်ကြောတို့သည် အထပ်ထပ်ရှိကြ၏။

ယောဘဝတ္တု။ 41:22

လည်ပင်း၌ တန်ခိုးနေတတ်၏။ သူ့ရှေ့မှာ ကြောက်လန့်ခြင်းသည် ကခုန်တတ်၏။