ယောဘဝတ္တု။ 37:21 - Common Language Bible

²¹ လေသည် လာ၍မိုဃ်းကောင်းကင်ကို ရှင်းလင်းစေသောအခါ၊ လူသည် ထွန်းလင်းသောရောင်ခြည်ကို မကြည့်နိုင်။

Garrad Bible

²¹ လေ တိုက် သ ဖြင့်၊ ကြည် လင် သော အာ ကာ သ ကောင်း ကင် အ လင်း ညီး ပြောင် ခြင်း ကို လူ မ ကြည့် နိုင် ရ ကား။

Judson Bible

²¹ လေ​သည်​လာ၍ မိုး​ကောင်း​ကင်​ကို ရှင်း​လင်း​စေ​သော​အ​ခါ၊ လူ​သည် ထွန်း​လင်း​သော​ရောင်​ခြည်​ကို မ​ကြည့်​နိုင်။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²¹ လေတိုက်​၍ မိုးတိမ်​များ​ကင်းစင်​သွား​သောအခါ ကောင်းကင်​၌​တောက်ပ​သော​အလင်း​ကို လူ​တို့​မ​ကြည့်​နိုင်​။

ယောဘဝတ္တု။ 37:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယောဘဝတ္တု။ 26:9

မိုဃ်းတိမ်တော်ကို ဖြန့်၍ ပလ္လင်တော်မျက်နှာကို ဖုံးအုပ်တော်မူ၏။

ယောဘဝတ္တု။ 36:32

အလင်းကိုလက်တော်နှင့် ကွယ်ကာ၍၊ တဖန် ရန်သူရှိရာသို့ လွှတ်တော်မူ၏။

ယောဘဝတ္တု။ 37:20

ငါပြောသော စကားကို ဘုရားသခင်အား ကြားလျှောက်လိမ့်မည်လော။ အကယ်၍ လူသည် ဘုရားသခင်ကို လျှောက်ဝံ့လျှင် ပျက်စီးခြင်းသို့ ရောက် လိမ့်မည်။

ယောဘဝတ္တု။ 37:22

မြောက်မျက်နှာမှ ရွှေရောင်ခြည်ထွက်တတ်၏။ ဘုရားသခင်သည် ကြောက်မက်ဘွယ်သော ဘုန်းအာနု ဘော်နှင့် ပြည့်စုံတော်မူ၏။

ယောဘဝတ္တု။ 38:25

လူမရှိသောမြေနှင့် လူမနေသောတော၌ မိုဃ်း ရွာစေခြင်းငှါ၎င်း၊