ယောဘဝတ္တု။ 35:4 - Common Language Bible

⁴ သင်နှင့်သင်၏အပေါင်းအဘော်တို့စကားကို ငါချေပါမည်။

Garrad Bible

⁴ အ ကျွန်ုပ် သည်၊ သင် နှင့် တ ကွ အ ပေါင်း အ ဖော် တို့ အား၊ ပြန် ပြော ပါ မည်။

Judson Bible

⁴ သင်​နှင့် သင်၏​အ​ပေါင်း​အ​ဖော်​တို့​စ​ကား​ကို ငါ​ချေ​ပါ​မည်။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁴ သင်​နှင့် သင့်​မိတ်ဆွေ​တို့​၏​စကား​များ​ကို အကျွန်ုပ်​ချေပ​လို​ပါ​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 35:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယောဘဝတ္တု။ 34:8

မတရားသဖြင့်ကျင့်သော သူတို့နှင့်ပေါင်းဘော် ၍၊ လူဆိုးတို့နှင့် သွားလာတတ်၏။

ယောဘဝတ္တု။ 35:3

သင်က၊ ငါသည်အဘယ်အကျိုးကိုရသနည်း။ ဒုစရိုက်ကို မပြုဘဲနေလျှင် အဘယ်ကျေးဇူးရှိသနည်းဟု ဆိုလို၏။

ယောဘဝတ္တု။ 35:5

မိုဃ်းကောင်းကင်ကိုမျှော်၍၊ သင့်ထက်မြင့်သော မိုဃ်းတိမ်တို့ကို ကြည့်ရှုလော့။

သုတ္တံကျမ်း။ 13:20

ပညာရှိတို့နှင့်ပေါင်းဘော်သောသူသည် ပညာ ရှိတတ်၏။ လူမိုက်တို့နှင့် ပေါင်းဘော်သောသူမူကား၊ ပျက်စီးတတ်၏။