ယောဘဝတ္တု။ 32:17 - Common Language Bible

¹⁷ သို့ဖြစ်၍ငါသည်ကိုယ်အတွက်ပြန်ပြောမည်။ ကိုယ်သဘောကို ပြမည်။

Garrad Bible

¹⁷ အ ကျွန်ုပ် တာ ဝန် အ တိုင်း တုံ့ ပြန်၍၊ သ ဘော ကို ဖော် ပြ ပါ မည်။

Judson Bible

¹⁷ သို့​ဖြစ်၍ ငါ​သည်​ကိုယ်​အ​တွက် ပြန်​ပြော​မည်။ ကိုယ်​သ​ဘော​ကို ပြ​မည်။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁷ အကျွန်ုပ်​လည်း ပြော​သင့်​သည်​ကို ပြော​၍ အကျွန်ုပ်​၏​ထင်မြင်ချက်​ကို ဖော်ပြ​မည်​။

ယောဘဝတ္တု။ 32:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယောဘဝတ္တု။ 32:10

သို့ဖြစ်၍ ငါ့စကားကို နားထောင်ကြလော့။ ငါသည် ကိုယ်သဘောကို ပြပါမည်။

ယောဘဝတ္တု။ 32:16

ငါဆိုင်းလင့်သည်တွင်သူတို့သည် နှုတ်မမြွက်၊ ပြန်၍မပြောဘဲ ငြိမ်ငြိမ်နေကြ၏။

ယောဘဝတ္တု။ 32:18

ငါသည် ပြောစရာစကားနှင့် ပြည့်ဝ၏။ အတွင်း ဝိညာဉ်နှိုးဆော်ခြင်းကို ခံရ၏။

ယောဘဝတ္တု။ 33:12

ထိုသို့ဆိုသော်မှားပြီ။ ငါပြန်ပြောသောစကားဟူ မူကား၊ အကယ်စင်စစ် ဘုရားသခင်သည် လူထက် ကြီးမြတ်တော်မူ၏။