ယောဘဝတ္တု။ 30:7 - Common Language Bible

⁷ ချုံဖုတ်အောက်မှာ မြည်တမ်းလျက်၊ ဆူးပင် အောက်မှာ စုဝေးလျက် နေကြ၏။

Garrad Bible

⁷ ချုံ ရှိ ရာ၌ ဟီ သံ ပြု လျက်၊ ခ ရား ပင် ရင်း တွင် ပူး ကပ် နေ ရ ကြ၏။

Judson Bible

⁷ ချုံ​ပုတ်​အောက်​မှာ မြည်​တမ်း​လျက်၊ ဆူး​ပင်​အောက်​မှာ စု​ဝေး​လျက်​နေ​ကြ၏။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁷ ချုံပုတ်​များ​အောက်​တွင် ဟီသံပြု​၍ ပေါင်းပင်​များ​ကြားတွင် တိုးဝှေ့​နေ​ရ​ကြ​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 30:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 16:12

သို့​ရာ​တွင်​သင်​၏​သား​သည်​မြည်း​ရိုင်း​ကဲ့​သို့​နေ ထိုင်​ရ​လိမ့်​မည်။ သူ​သည်​လူ​တိုင်း​နှင့်​ရန်​ဘက် ဖြစ်​၍ လူ​တိုင်း​က​လည်း​သူ့​ကို​ရန်​ဘက်​ပြု လိမ့်​မည်။ သူ​သည်​မွေး​ချင်း​ပေါက်​ဖော်​တို့​နှင့် ခွဲ​ခွာ​နေ​ထိုင်​ရ​လိမ့်​မည်'' ဟု​မြွက်​ဆို​လေ​၏။

ယောဘဝတ္တု။ 11:12

သို့သော်လည်း ရိုင်းသောမြည်းကလေးသည် လူအဖြစ်သို့ရောက်သောအခါ၊ လူမိုက်သည် ပညာ သတိရလိမ့်မည်။

ယောဘဝတ္တု။ 30:6

ကြောက်မက်ဘွယ်သော တောင်ကြား၊ မြေတွင်း၊ ကျောက်ခေါင်း၌ နေကြ၏။

ယောဘဝတ္တု။ 30:8

လူမိုက်သား၊ လူယုတ်သားဖြစ်၍၊ အရပ်ရပ် နှင်ထုတ်ခြင်းကို ခံရကြ၏။

ယောဘဝတ္တု။ 6:5

တောမြည်းသည် မြက်ပင်ပေါသောအခါ မြည်တတ်သလော။ နွားသည်စားစရာရှိသောအခါ အော် တတ်သလော။

သုတ္တံကျမ်း။ 24:31

ဆူးပင်များပြား၍၊ မြေတပြင်လုံး၌ ဆူးလေပင် အနှံ့အပြား လွှမ်းမိုးလျက်၊ ကျောက်ရိုးပြိုလျက်ရှိသည်ကို၊