ယောဘဝတ္တု။ 30:11 - Common Language Bible11 ဘုရားသခင်သည် ငါ့ကိုလေးနှင့်ပစ်၍ ညှဉ်းဆဲ တော်မူသောကြောင့်၊ သူတို့သည် ငါ့ရှေ့မှာ ဇက်ကြိုးကို လွှတ်တတ်ကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible11 အ သို့ ဆို သော်၊ ငါ့ လေး ညှို့ ကို လျော့၍၊ ငါ့ ကို နှိမ့် ချ တော် မူ သည့် အ တိုင်း၊ ထို သူ တို့ သည် ငါ့ ရှေ့ တွင် ပါး ချပ် ကြိုး ကို ချွတ် ကြ ခဲ့ ပြီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible11 ဘုရားသခင်သည် ငါ့ကိုလေးနှင့်ပစ်၍ ညှဉ်းဆဲတော်မူသောကြောင့်၊ သူတို့သည် ငါ့ရှေ့မှာဇက်ကြိုးကို လွှတ်တတ်ကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း11 ကိုယ်တော်သည် ငါ့လေးကြိုးကို လျော့ရဲစေ၍ ငါ့ကို ဒုက္ခရောက်စေ၏။ သူတို့သည်လည်း ငါ့ရှေ့တွင် ဇက်ကြိုးကို ဖြတ်တောက်ပစ်ကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယောဘဝတ္တု။ 30:11
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ဤမြို့မှထွက်ခွာသွားစဉ်အခါက ငါ့မှာ အစုံအလင်ရှိသော်လည်း ယခုထာဝရ ဘုရားသည် ငါ့အားလက်ချည်းသက်သက် ပြန်လည်ပို့ဆောင်တော်မူလေပြီ။ အနန္တ တန်ခိုးရှင်ထာဝရဘုရားသည် အပြစ်ဒဏ် စီရင်တော်မူလျက်ဒုက္ခရောက်စေတော်မူ ပြီဖြစ်၍ ငါ့ကိုအဘယ်ကြောင့် `နောမိ' ဟု ခေါ်ကြပါသနည်း'' ဟုပြန်ပြောလေ၏။
ကြော်ငြာတွေ