ယောဘဝတ္တု။ 27:12 - Common Language Bible

¹² သင်တို့သည်ကိုယ်တိုင် သိမြင်လျက်၊ ဤမျှလောက် အချည်းနှီးသောစိတ်ကို အဘယ်ကြောင့် ပြုစုကြသနည်း။

Garrad Bible

¹² သင် တို့ ရှိ သ မျှ သည် ထို သို့ ဒိ ဋ္ဌ မြင် ရ ဘူး ပါ လျက်၊ အ ဘယ့် ကြောင့် အ ချည်း အ နှီး သက် သက် ဖြစ် ကြ သ နည်း။

Judson Bible

¹² သင်​တို့​သည် ကိုယ်​တိုင်​သိ​မြင်​လျက်၊ ဤ​မျှ​လောက် အ​ချည်း​နှီး​သော​စိတ်​ကို အ​ဘယ်​ကြောင့် ပြု​စု​ကြ​သ​နည်း။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹² ကြည့်​ပါ​။ သင်​တို့​အားလုံး ကိုယ်တိုင်​မြင်​လျက်​နှင့် အဘယ်ကြောင့် အဓိပ္ပာယ်မရှိ အချည်းနှီး​သော​စကား​တို့​ကို ပြောဆို​ကြ​သနည်း​။

ယောဘဝတ္တု။ 27:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယောဘဝတ္တု။ 16:3

အချည်းနှီးသော စကားမကုန်နိုင်သလော။ သင်သည်စကားတုံ့ပြန်ပြောခြင်းငှါ အဘယ်ကြောင့် ရဲရင့်သနည်း။

ယောဘဝတ္တု။ 17:2

ကဲ့ရဲ့တတ်သော သူတို့သည် ငါ့ရှေ့မှာရှိကြသည်မဟုတ်လော။ သူတို့နှောင့်ရှက်သော အခြင်းအရာတို့ကို အစဉ် ငါကြည့်မြင်ရသည်မဟုတ်လော။

ယောဘဝတ္တု။ 21:3

ငါပြောရသောအခွင့်ရှိစေခြင်းငှါ သည်းခံကြ လော့။ ငါပြောပြီးမှ ပြက်ယယ်ပြုချင်လျှင် ပြုကြလော့။

ယောဘဝတ္တု။ 27:11

ဘုရားသခင်၏အမှုတော်တို့ကို သင်တို့အား ငါပြသမည်။ အနန္တတန်ခိုးရှင် ကြံစည်တော်မူသောအရာ တို့ကို ငါထိမ်ဝှက်၍မထား။

ယောဘဝတ္တု။ 27:13

လူဆိုးအား ဘုရားသခင်ပေးတော်မူသောဆုလပ်၊ ညှဉ်းဆဲတတ်သောသူသည်အနန္တတန်ခိုးရှင်၏ လက်တော်မှ ခံရသော အမွေဥစ္စာဟူမူကား၊

ဒေသနာကျမ်း။ 8:14

မြေကြီးပေါ်မှာ ဖြစ်တတ်သော အနတ္တအမှု တပါးဟူမူကား၊ အဓမ္မလူပြုသောအမှုကြောင့် ခံထိုက် သည်အတိုင်း၊ ဖြောင့်မတ်သောသူအချို့တို့သည် အပြစ်ကို ခံရကြ၏။ ထိုနည်းတူ၊ ဖြောင့်မတ်သောသူ ပြုသောအမှု ကြောင့် ခံထိုက်သည်အတိုင်း၊ အဓမ္မလူအချို့တို့သည် အကျိုးကိုခံရကြ၏။ ထိုအမှုရာသည်လည်း အနတ္တဖြစ် သည်ဟု ငါ့သဘောရှိ၏။