ယောဘဝတ္တု။ 21:9 - Common Language Bible

⁹ သူတို့အိမ်များသည်လည်း ဘေးနှင့်လွတ်၍ ငြိမ်ဝပ်ကြ၏။ ဘုရားသခင်ဒဏ်ခတ်တော်မူခြင်းနှင့် ကင်းလွတ်ကြ၏။

Garrad Bible

⁹ အိမ် သူ အိမ် သား များ လည်း၊ ကြောက် ရွံ့ ခြင်း ကင်း လျက် လုံ ခြုံ၍၊ အာ ဏာ တော့် ရိုက် ဒဏ် ကို ဘု ရား သ ခင် စီ ရင် တော် မ မူ။

Judson Bible

⁹ သူ​တို့​အိမ်​များ​သည်​လည်း ဘေး​နှင့်​လွတ်၍ ငြိမ်​ဝပ်​ကြ၏။ ဘု​ရား​သ​ခင်​ဒဏ်​ခတ်​တော်​မူ​ခြင်း​နှင့် ကင်း​လွတ်​ကြ၏။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁹ သူ​တို့​၏​အိမ်​သည် ကြောက်စရာ​မ​ရှိ​။ ဘေးကင်းလုံခြုံ​လျက်​ရှိ​၏​။ ဘုရားသခင်​သည် သူ​တို့​ကို ဒဏ်ခတ်​တော်​မ​မူ​။

ယောဘဝတ္တု။ 21:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယောဘဝတ္တု။ 12:6

ထားပြလုပ်သောသူတို့၏နေရာသည် ကောင်း စားတတ်၏။ ဘုရားသခင်၏ အာဏာတော်ကိုဆန်သော သူတို့သည် လုံခြုံစွာနေ၍၊ ဘုရားသခင်ပေးတော်မူသော စည်းစိမ်ကို ခံစားတတ်ကြ၏။

ယောဘဝတ္တု။ 15:21

သူသည် ကြောက်မက်ဘွယ်သောအသံကို ကြားလျက်နေရ၏။ စည်းစိမ်ကို ခံစားစဉ်တွင်၊ ဖျက်ဆီး သော သူသည် လာတတ်၏။

ယောဘဝတ္တု။ 18:11

ကြောက်မက်ဘွယ်သော အခြင်းအရာတို့သည် ဝိုင်း၍ ကျပ်တည်းစွာ လိုက်နှင့်ကြလိမ့်မည်။

ယောဘဝတ္တု။ 21:10

သူတို့နွားလားသည် မချွတ်မလွှဲ အရွယ်လိုက်တတ်၏။ နွားမသည်လည်း ဝမ်းပိုးမပျက်ဘွားတတ်၏။

ယောဘဝတ္တု။ 9:34

ငါ့ကိုဒဏ်ခတ်တော်မမူပါစေနှင့်။ ပြုတော်မူသော ဘေးကြောင့် ငါမကြောက်ပါစေနှင့်။

ဆာ​လံ 73:19

သူ​တို့​သည်​ချက်​ချင်း​ပင်​သေ​ကြေ​ပျက်​စီး ကြ​ပါ​၏။ သူ​တို့​၏​နောက်​ဆုံး​ဖြစ်​အင်​သည်​ကြောက်​မက်​ဖွယ် ကောင်း​လှ​ပါ​၏။

ဆာ​လံ 73:5

သူ​တို့​သည်​အ​ခြား​သူ​များ​ကဲ့​သို့​ဝေ​ဒ​နာ မ​ခံ​ရ​ကြ။ အ​ခြား​သူ​များ​ကဲ့​သို့​ဒုက္ခ​မ​ရောက်​ရ​ကြ။

ဆာ​လံ 89:32

ငါ​သည်​သူ​တို့​ပြု​သည့်​ဒု​စ​ရိုက်​များ​အ​တွက် အ​ပြစ်​ပေး​မည်။ သူ​တို့​၏​အ​မှား​များ​အ​တွက်​ဒဏ်​ခတ်​မည်။