ယောဘဝတ္တု။ 21:29 - Common Language Bible

²⁹ ခရီးသွားသောသူတို့ကို မမေးကြဘူးသလော။

Garrad Bible

^29-30 ခ ရီး သွား တို့ အား မ မေး ဘူး ကြ လော။ ဘေး သင့် သော ကာ လ၌ လူ ဆိုး ကို သိမ်း ပိုက်၍၊ အ မြက် ဒဏ် ခံ ရ သော နေ့ ရက်၌ လည်း၊ ထုတ် ဆောင် သည့် အ ကြောင်း နှင့်၊ ၎င်း တို့၏ သက် သေ များ ကို မ သိ မှတ် ကြ လော။

Judson Bible

²⁹ ခ​ရီး​သွား​သော​သူ​တို့​ကို မ​မေး​ကြ​ဖူး​သ​လော။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁹ ခရီးသည်​တို့​ကို မ​မေး​ဖူး​သလော​။ သူ​တို့​၏​အမှတ်အသား​များ​ကို မ​မှတ်​ကြ​သလော​။

ယောဘဝတ္တု။ 21:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယောဘဝတ္တု။ 21:28

အာဏာထားတတ်သော သူ၏အိမ်သည် အဘယ်မှာရှိသနည်း။ မတရားသောသူတို့၏ ဘုံဗိမာန်တို့ သည် အဘယ်မှာရှိသနည်းဟု သင်တို့သည် ဆိုကြလိမ့် မည်။

ယောဘဝတ္တု။ 21:30

ဖျက်ဆီးရာနေ့ရက်ကာလဘို့ မတရားသော သူတို့သည် ယခုဘေးလွတ်လိမ့်မည်အကြောင်း၊ ဒေါသ အမျက်ခံရာနေ့ရက်ကာလဘို့ယခုထွက်မြောက်လိမ့်မည် အကြောင်းတည်းဟူသောသူတို့လက္ခဏာသက်သေများကို မသိကြသလော။

ဆာ​လံ 129:8

``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည်​သင်​တို့​ကို​ကောင်း​ချီး ပေး​တော်​မူ​ပါ​စေ​သော။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​နာ​မ​တော်​ကို​အ​မှီ​ပြု​၍ ငါ​တို့​သည်​သင်​တို့​အား​ကောင်း​ချီး​ပေး ပါ​၏'' ဟူ​၍ အ​နီး​မှ​ဖြတ်​သန်း​သွား​လာ​သူ​တို့​က​သူ​တို့​အား ပြော​ဆို​ကြ​လိမ့်​မည်​မ​ဟုတ်။