ယောဘဝတ္တု။ 13:22 - Common Language Bible

²² ထိုအခါခေါ်တော်မူပါ။ အကျွန်ုပ်ပြန်လျှောက်ပါမည်။ သို့မဟုတ် အကျွန်ုပ်သည် အရင်လျှောက်ပါမည်။ ကိုယ်တော်အမိန့်ရှိတော်မူပါ။

Garrad Bible

²² သို့ မှ ခေါ် တော် မူ သော အ ခါ၊ ထု ချေ ပါ မည်။ သို့ တည်း မ ဟုတ်၊ အ ကျွန်ုပ် လျှောက် လဲ ရာ ကို တုံ့ ပြန် တော် မူ ပါ။

Judson Bible

²² ထို​အ​ခါ ခေါ်​တော်​မူ​ပါ။ အ​ကျွန်ုပ် ပြန်​လျှောက်​ပါ​မည်။ သို့​မ​ဟုတ် အ​ကျွန်ုပ်​သည် အ​ရင်​လျှောက်​ပါ​မည်။ ကိုယ်​တော် အ​မိန့်​ရှိ​တော်​မူ​ပါ။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²² ထိုအခါ အကျွန်ုပ်​ကို​ခေါ်​လျှင် အကျွန်ုပ်​ထူး​ပါ​မည်​။ အကျွန်ုပ်​လျှောက်​လျှင်​လည်း အကျွန်ုပ်​ကို ပြန်​၍​ဖြေကြား​တော်မူ​ပါ​။

ယောဘဝတ္တု။ 13:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယောဘဝတ္တု။ 13:3

အနန္တတန်ခိုးရှင်အား ငါလျှောက်ရသောအခွင့်၊ ဘုရားသခင်နှင့် ငါဆွေးနွေးရသောအခွင့်ရှိပါစေသော။

ယောဘဝတ္တု။ 14:15

အကျွန်ုပ်ကို ခေါ်တော်မူပါ။ အကျွန်ုပ်ပြန် လျှောက်ပါမည်။ ကိုယ်တိုင်ဖန်ဆင်းတော်မူသော အရာကို သနားခြင်း စိတ်ရှိတော်မူပါ။

ယောဘဝတ္တု။ 31:35

တစုံတယောက်သောသူသည် ငါ့စကားကို နားထောင်ပါစေသော။ ငါ့လက်မှတ်ကိုငါပေးမည်။ အနန္တတန်ခိုးရှင်သည် ငါ့ကိုစစ်ကြောတော်မူပါစေ။ ငါ့တရားတွေ့ဘက်သည် စာထားပါစေ။

ယောဘဝတ္တု။ 38:3

လူယောက်ျားကဲ့သို့ သင့်ခါးကို စီးလော့။ ငါမေးမြန်းသော ပြဿနာတို့ကို ဖြေလော့။

ယောဘဝတ္တု။ 9:16

ငါခေါ်၍ အရှင်သည်ထူးတော်မူသော်လည်း၊ ငါ့စကားကို နားထောင်တော်မူမည်ဟု ငါမယုံနိုင်။

ယောဘဝတ္တု။ 9:32

ငါသည် ဘုရားသခင်၏စကားကို တဦးနှင့်တဦး တရားတွေ့နိုင်မည်အကြောင်း၊ ဘုရားသခင်သည် ငါကဲ့သို့ လူဖြစ်တော်မူသည်မဟုတ်။

ယောဘဝတ္တု။ 9:35

သို့ဖြစ်လျှင်၊ ငါသည်မကြောက်ဘဲပြောရသော အခွင့်ရှိလိမ့်မည်။ ယခုမူကား၊ ပြောရသောအခွင့်ကိုမရ။