ယောဘဝတ္တု။ 12:11 - Common Language Bible

¹¹ ခံတွင်းသည်အစာကိုမြည်းစမ်းသကဲ့သို့၊ နားသည် စကားကို စုံစမ်းသည် မဟုတ်လော။

Garrad Bible

¹¹ ခံ တွင်း ဖြင့် အ စာ အ ဟာ ရ ကို မြည်း စမ်း သည့် နည်း တူ၊ နား ဖြင့် လည်း အ ပြော အ ဆို ကို စစ် ဆေး တတ် သည် မ ဟုတ် လော။

Judson Bible

¹¹ ခံ​တွင်း​သည် အ​စာ​ကို​မြည်း​စမ်း​သ​ကဲ့​သို့၊ နား​သည် စ​ကား​ကို စုံ​စမ်း​သည် မ​ဟုတ်​လော။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹¹ လျှာ​သည် အစားအစာ​၏​အရသာ​ကို ခံစား​တတ်​သကဲ့သို့ နား​သည်​လည်း စကား​တို့​ကို ဆန်းစစ်​တတ်​သည်​မ​ဟုတ်​လော​။

ယောဘဝတ္တု။ 12:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယောဘဝတ္တု။ 34:3

ခံတွင်းသည် အစာကို မြည်းစမ်းသကဲ့သို့၊ နားသည် စကားကို စုံစမ်းတတ်၏။

ယောဘဝတ္တု။ 6:30

ငါ့လျှာ၌ ကောက်သောသဘောရှိသလော။ ငါသည် မြည်းစမ်း၍ အပြစ်ပါသောအရာကို ပိုင်းခြား မသိနိုင်သလော။

၁ ကော 10:15

သင်​တို့​အား​အ​သိ​အ​လိမ္မာ​ရှိ​သူ​များ​အ​နေ ဖြင့်​ငါ​ပြော​နေ​ခြင်း​ဖြစ်​၏။ ငါ့​စ​ကား​ကို စဉ်း​စား​ဆင်​ခြင်​ကြ​လော့။-

ဟေ​ဗြဲ 5:14

မာ​သော​အ​စား​အ​စာ​သည်​ကား​အ​ရွယ်​ရောက် ပြီး​သူ​တို့​အ​တွက်​ဖြစ်​၏။ သူ​တို့​သည်​လေ့​ကျင့် မှု​အား​ဖြင့် အ​ကောင်း​နှင့်​အ​ဆိုး​ကို​ပိုင်း​ခြား​သိ ရှိ​သူ​များ​ဖြစ်​ကြ​၏။

၁ ပေ 2:3

ကျမ်း​စာ​တော်​က``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် သ​နား​ကြင်​နာ​တော်​မူ​တတ်​ကြောင်း​ကို သင်​တို့​ကိုယ်​တိုင်​သိ​ရှိ​ကြ​၏'' ဟု​ဆို​သည် နှင့်​အ​ညီ​ဖြစ်​၏။