ဗျာဒိတ် 14:19 - Common Language Bible19 သို့ဖြစ်၍ထိုကောင်းကင်တမန်သည် မိမိတံစဉ် ကိုယူ၍ကမ္ဘာမြေပေါ်ကစပျစ်သီးများကို ရိတ်သိမ်းလေ၏။ ထိုနောက်စပျစ်သီးများကို ဘုရားသခင်၏အမျက်တော်တည်းဟူသော စပျစ်သီးနယ်ရာကျင်းထဲသို့သွန်ချလိုက် ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible19 ထို စေ တ မန် တော် သည် တံ စဉ် ကို မြေ ပေါ် သို့ ပစ် လွှတ်၍ မြေ ကြီး စ ပျစ် သီး များ ကို ဖြတ် ခူး ပြီး လျှင် ဘု ရား သ ခင့် အ မျက် တော် တည်း ဟူ သော ဖိ နင်း ရာ ကျင်း ကြီး ထဲ သို့ ပစ် ချ ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible19 ကောင်းကင်တမန်သည်လည်း မိမိတံစဉ်ကို မြေကြီး၌သွင်း၍ မြေကြီး၏စပျစ်သီးကို ရိတ်ပြီးမှ၊ ဘုရားသခင်၏ အမျက်တော်တည်းဟူသော နယ်ရာတန်ဆာ ကြီးထဲသို့ ချလေ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း19 ထိုကောင်းကင်တမန်သည်လည်း သူ၏တံစဉ်ကို မြေကြီးပေါ်သို့ဝှေ့ယမ်းလျက် မြေကြီးပေါ်မှစပျစ်ခိုင်ကိုရိတ်သိမ်းကာ ဘုရားသခင်၏ပြင်းစွာသောဒေါသနှင့်ဆိုင်သည့် ကြီးမားသောစပျစ်သီးနယ်ရာကျင်းထဲသို့ သွန်ချလိုက်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း19 ကောင်းကင်တမန်သည် မြေကြီးပေါ်သို့ မိမိတံစဉ်ကို ဝှေ့ယမ်း၍ စပျစ်သီးများကို ရိတ်သိမ်းကာ ဘုရားသခင်၏ အမျက်တော်ဟူသော စပျစ်သီးနယ်ရာကျင်းကြီးထဲသို့ ပစ်ချလိုက်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဗျာဒိတ် 14:19
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထိုသူတို့သည်အလွန်ယုတ်မာကြ၏။ ကောက်ရိတ်ချိန်၌ဂျုံနှံကိုဖြတ်သကဲ့သို့ သူတို့ကိုခုတ်ဖြတ်ကြလော့။ စပျစ်သီးများနှင့်ပြည့်လျက်နေသော အသီးနယ်ရာကျင်းမှစပျစ်ရည်များ လျှံတက်လာသည်တိုင်အောင်၊ စပျစ်သီးများကိုနင်းချေသကဲ့သို့ ထိုသူတို့ကို နင်းချေကြလော့'' ဟုမိန့်တော်မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ