နေဟမိ 8:4 - Common Language Bible4 ဧဇရသည်ထိုအချိန်အခါအတွက်ဆောက် လုပ်ထားသောသစ်သားစင်မြင့်ပေါ်တွင်ရပ် ၍ ပညတ်ကျမ်းကိုဖတ်လေသည်။ မတ္တိသိ၊ ရှေမ၊ အနာယ၊ ဥရိယ၊ ဟိလခိနှင့်မာသေယတို့ သည်သူ၏လက်ယာဘက်၌လည်းကောင်း၊ ပေဒါ ယ၊ မိရှေလ၊ မာလခိ၊ ဟာရှုံ၊ ဟာရှဗဒါန၊ ဇာခရိနှင့်မေရှုလံတို့သည်လက်ဝဲဘက်၌ လည်းကောင်းရပ်လျက်နေကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible4 မ တ္တိ သိ၊ ရှေ မ၊ အ နာ ယ၊ ဥ ရိ ယ၊ ဟိ လ ခိ၊ မာ သေ ယ တို့ သည်၊ ယာ ဘက်၌ လည်း ကောင်း၊ ပေ ဒါ ယ၊ မိ ရှေ လ၊ မာ လ ခိ ယ၊ ဟာ ရှုံ၊ ဟာ ရှ ဗ ဒါ န၊ ဇာ ခ ရိ၊ မေ ရှု လံ တို့ သည်၊ ဝဲ ဘက်၌ လည်း ကောင်း ရပ် နေ လျက်၊ လူ ပ ရိ သတ် အ ထက်၊ သစ် သား ဖြင့် လုပ် ပြီး တ ရား ပလ္လင် ပေါ် တွင်၊ ရပ် နေ သော ကျမ်း တတ် ဆ ရာ ဧ ဇ ရ သည်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible4 သူတို့လုပ်ကြသော တရားဟောရာ သစ်သားပလ္လင်ပေါ်မှာ၊ ကျမ်းတတ်ဆရာဧဇရသည် ရပ်၍ မတ္တိသ၊ ရှေမ၊ အနာယ၊ ဥရိယ၊ ဟိလခိ၊ မာသေယတို့သည် လက်ယာဘက်၌လည်းကောင်း၊ ပေဒါယ၊ မိရှေလ၊ မာလခိ၊ ဟာရှုံ၊ ဟာရှဗဒါန၊ ဇာခရိ၊ မေရှုလံတို့သည် လက်ဝဲဘက်၌လည်းကောင်း ရပ်နေကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း4 ကျမ်းဖတ်ရန်အတွက် သူတို့ပြုလုပ်ထားသော သစ်သားစင်မြင့်ပေါ်တွင် ကျမ်းပြုဆရာဧဇရ ရပ်၏။ သူ၏လက်ယာဘက်ဘေးတွင် မတ္တိသိ၊ ရှေမာ၊ အနာယ၊ ဥရိယ၊ ဟိလခိ၊ မာသေယတို့ ရပ်နေ၍ သူ၏လက်ဝဲဘက်ဘေးတွင် ပေဒါယ၊ မိရှေလ၊ မာလခိယ၊ ဟာရှုံ၊ ဟာရှဗဒါန၊ ဇာခရိ၊ မေရှုလံတို့ ရပ်နေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |