နေ​ဟ​မိ 3:18 - Common Language Bible

¹⁸ နောက်​တစ်​ပိုင်း​ကို​ဟေ​န​ဒဒ်​၏​သား၊ ကိ​လ နယ်​အ​ခြား​တစ်​ဝက်​ကို​အုပ်​ချုပ်​ရ​သူ ဗာ​ဝဲ​တည်​ဆောက်​၏။

Garrad Bible

¹⁸ ၎င်း အ စပ်၊ ဟေ န ဒဒ် သား၊ ဟာ ရှ ဘိ ညီ၊ ကိ လ တစ် ပိုင်း၊ နယ် ပိုင် ဗာ ဝဲ ပြင် ဆင်၏။

Judson Bible

¹⁸ သူ့​နောက်​မှ၊ ကိ​လ​မြို့​တစ်​ပိုင်း​ကို အုပ်​သော ဟေ​န​ဒဒ်​သား ဟာ​ရှ​ဘိ​ညီ ဗာ​ဝဲ​ပြင်၏။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁸ သူ​၏​ဘေး​တွင် သူ​တို့​၏​ညီအစ်ကို​ဖြစ်​သော ဟေနဒဒ်​၏​သား ကိလ​နယ်​တစ်ဝက်​ကို​အုပ်ချုပ်ရသူ​ဗာဝဲ ပြုပြင်​၏​။

နေ​ဟ​မိ 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

နေ​ဟ​မိ 3:17

အောက်​ပါ​လေ​ဝိ​အ​နွယ်​ဝင်​တို့​သည် မြို့​ရိုး တည်​ဆောက်​မှု​တွင်​ပါ​ဝင်​ကူ​ညီ​ကြ​လေ သည်။ ဗာ​နိ​၏​သား​ရေ​ဟုံ​သည်​မြို့​ရိုး​နောက်​တစ် ပိုင်း​ကို​တည်​ဆောက်​၍၊ ကိ​လ​နယ်​တစ်​ဝက်​ကို​အုပ်​ချုပ်​ရ​သူ​ဟာ ရှ​ဘိ​သည် နောက်​တစ်​ပိုင်း​ကို​မိ​မိ​နယ်​ကိုယ် စား​တည်​ဆောက်​၏။

နေ​ဟ​မိ 3:19

ယော​ရှ​၏​သား၊ မိ​ဇ​ပါ​မြို့​ကို​အုပ်​ချုပ်​ရ​သူ ဧ​ဇေ​ရ​သည် လက်​နက်​တိုက်​ရှေ့​ရှိ​မြို့​ရိုး​ကို မြို့​ထောင့်​တိုင်​အောင်​တည်​ဆောက်​လေ​သည်။

၁ ရာ 23:1

ဖိ​လိတ္တိ​အ​မျိုး​သား​တို့​သည်​ကိ​လ​မြို့​ကို တိုက်​ခိုက်​၍ ရိတ်​သိမ်း​ပြီး​စ​ကောက်​သစ်​များ ကို​လု​ယူ​သော​သ​တင်း​ကို​ဒါ​ဝိဒ်​ကြား လျှင်၊-