ထွက်​မြောက် 35:14 - Common Language Bible

¹⁴ ဆီ​မီး​ခုံ​နှင့်​ဆီ​မီး​ခုံ​ပစ္စည်း​များ၊ မီး​ခွက် များ​နှင့်​မီး​ထွန်း​ရန်​ဆီ၊-

Garrad Bible

¹⁴ မီး ခုံ တော် နှင့် ကိ ရိ ယာ တန် ဆာ၊ မီး ခွက်၊ မီး ပူ ဇော် ရန် ဆီ ကို လည်း ကောင်း၊

Judson Bible

¹⁴ မီး​ထွန်း​စ​ရာ​ဖို့​မီး​ခုံ​နှင့် သူ၏​တန်​ဆာ၊ မီး​ခွက်​များ၊ မီး​ထွန်း​စ​ရာ​ဆီ​ကို​လည်း​ကောင်း၊

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁴ မီးထွန်း​ရန်​အတွက် ဆီမီးခုံ​၊ ဆီမီးခုံ​၏​တန်ဆာပလာ​များ​၊ မီးခွက်​များ​နှင့် မီးထွန်း​ရန်​အတွက် ဆီ​ကို​လည်းကောင်း​၊

ထွက်​မြောက် 35:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာ​လံ 148:3

နေ​နှင့်​လ​တို့၊ကိုယ်​တော်​အား​ထော​မ​နာ​ပြု ကြ​လော့။ ထွန်း​တောက်​သော​ကြယ်​တာ​ရာ​တို့၊ကိုယ်​တော် အား ထော​မ​နာ​ပြု​ကြ​လော့။