ထွက်မြောက် 22:5 - Common Language Bible5 ``လူတစ်ဦးသည်မိမိ၏တိရစ္ဆာန်များကို လယ် သို့မဟုတ်စပျစ်ဥယျာဉ်ထဲတွင်ထိန်းကျောင်း နေစဉ် သူတစ်ပါး၏လယ်ထဲသို့ကူးကျော် ကျက်စားစေလျှင်၊ မိမိ၏လယ်သို့မဟုတ် စပျစ်ဥယျာဉ်မှထွက်သောအကောင်းဆုံး အသီးအနှံဖြင့်အစားလျော်စေရမည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible5 ကိုယ့် လယ်၊ ကိုယ့် စ ပျစ် ခြံ၌ စား စေ ရာ တွင် တိ ရ စ္ဆာန် ကို လွှတ် ထား သ ဖြင့် သူ တစ် ပါး ၏ လယ်၌ စား လျှင် ကိုယ့် လယ်၊ ကိုယ့် စ ပျစ် ခြံ ထဲ က အ ကောင်း ဆုံး ကို လျော် ပေး ရ မည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible5 သူ့လယ်၊ သူ့စပျစ်ဥယျာဉ်ကို စားစေသော်လည်းကောင်း၊ မိမိတိရစ္ဆာန်ကို သူ့လယ်၌ထိန်းကျောင်းသော်လည်းကောင်း၊ မိမိလယ်၊ မိမိစပျစ်ဥယျာဉ်ထဲကအကောင်းဆုံးကို ထုတ်၍ ပြန်ပေးရမည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း5 တစ်စုံတစ်ဦးသည် မိမိ၏တိရစ္ဆာန်များကို လယ်ကွင်း၊ သို့မဟုတ် စပျစ်ခြံထဲ၌ကျက်စားရန် လွှတ်ထားသဖြင့် သူတစ်ပါး၏လယ်ထဲ၌ကျက်စားလျှင် မိမိလယ်၊ မိမိစပျစ်ခြံထဲမှအကောင်းဆုံးကို အလျော်ပေးရမည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |