ထွက်​မြောက် 12:44 - Common Language Bible

⁴⁴ သို့​သော်​အ​ရေ​ဖျား​လှီး​ခြင်း​မင်္ဂ​လာ​ကို ခံ ပြီး​သော​ငွေ​ဝယ်​ကျွန်​သည်​စား​နိုင်​၏။-

Garrad Bible

⁴⁴ ငွေ ဝယ် ကျွန် ဖြစ် လျှင် လှီး ဖြတ် ခြင်း မင်္ဂ လာ ခံ ပြီး မှ စား ခွင့် ရှိ ၏။

Judson Bible

⁴⁴ သို့​ရာ​တွင် ငွေ​နှင့်​ဝယ်​သော​ကျွန်​သည် အ​ရေ​ဖျား​လှီး​မင်္ဂ​လာ​ကို​ခံ​ပြီး​လျှင် စား​ရ၏။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁴⁴ သို့သော် ငွေ​ဖြင့်​ဝယ်​ထား​သော​မည်သည့်​ကျွန်​ယောက်ျား​မ​ဆို အရေဖျားလှီး​ခြင်း​ကို​ခံ​ပြီးလျှင် စား​နိုင်​၏​။

ထွက်​မြောက် 12:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 17:23

အာ​ဗြ​ဟံ​သည်​ဘု​ရား​သ​ခင်​၏​အ​မိန့်​ကို နာ​ခံ​၍ သူ​၏​သား​ဣ​ရှ​မေ​လ၊ အိမ်​၌​ပေါက် ဖွား​သော​ကျေး​ကျွန်​နှင့်​ငွေ​ဝယ်​ကျွန်​များ အ​ပါ​အ​ဝင်​အိမ်​သား​ယောကျာ်း​အ​ပေါင်း​တို့ အား ထို​နေ့​ချင်း​၌​ပင်​အ​ရေ​ဖျား​လှီး​မင်္ဂ​လာ ကို​ပေး​လေ​၏။-

ဝတ်​ပြု 22:11

သို့​ရာ​တွင်​မိ​မိ​ငွေ​ဖြင့်​ဝယ်​သော​ကျွန်​သို့ မ​ဟုတ် မိ​မိ​အိမ်​၌​မွေး​ဖွား​သော​ကျွန်​တို့ သည်​ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​၏​အ​စား​အ​စာ​ကို စား​နိုင်​သည်။-