တောလည် 22:30 - Common Language Bible30 ထိုအခါမြည်းက``ငါသည်သင်စီးနေကျ မြည်းမဟုတ်ပါသလော။ ငါသည်ယခင်ဤ ကဲ့သို့ပြုခဲ့ဖူးပါသလော'' ဟုဗာလမ်အား မေးလေ၏။ ဗာလမ်က``မပြုဘူး'' ဟုပြန်ပြော၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible30 မြည်း က၊ အ ကျွန်ုပ် သည် တစ် သက် ပတ် လုံး ယ နေ့ တိုင် အောင် ကိုယ် တော် စီး သော မြည်း မ ဟုတ် ပါ လော။ ထို သို့ ပြု လေ့ ရှိ ဖူး ပါ သ လော ဟု ဗာ လမ် အား မေး သော် မ ရှိ ဟု ဝန် ခံ ပြီး နောက်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible30 မြည်းကလည်း၊ ငါသည်ယနေ့တိုင်အောင် သင်၏အစီးကို အစဉ်ခံရသော သင်၏မြည်းဖြစ်သည်မဟုတ်လော။ သင်၌တစ်ခါမျှ ဤသို့ငါပြုဖူးသလောဟု ဗာလမ်အားမေးလျှင်၊ မပြုဘူးဟု ပြန်ပြော၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း30 မြည်းကလည်း ဗာလမ်အား “ငါသည် ယနေ့အထိ သင်အစဉ်အမြဲစီးသော သင်၏မြည်းဖြစ်သည်မဟုတ်လော။ ငါသည် သင့်အား ဤသို့ပြုလေ့ရှိသလော”ဟု ဆိုသော် ဗာလမ်က “မရှိပါ”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တောလည် 22:30
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ