တောလည် 16:12 - Common Language Bible12 ထိုနောက်မောရှေသည်ဒါသန်နှင့်အဘိရံ တို့ကိုဆင့်ခေါ်သော်လည်း သူတို့သည်မ လာကြ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible12 ဧ လျာ ဘ သား ဒါ သန်၊ အ ဘိ ရံ တို့ ကို ခေါ် စေ သော်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible12 ဧလျာဘသား ဒါသန်နှင့်အဘိရံတို့ကိုခေါ်ခြင်းငှာ စေလွှတ်လေ၏။ သူတို့ကလည်း ငါတို့မလာ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း12 ထို့နောက် မောရှေသည် ဧလျာဘ၏သား ဒါသန်နှင့်အဘိရံကို ဆင့်ခေါ်၏။ သို့သော် သူတို့က “ငါတို့မလာ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
လေဝိအနွယ်ဝင်၊ ကောဟတ်၏သားချင်းစုမှ ဣဇဟာ၏သားကောရသည်မောရှေကိုပုန် ကန်လေ၏။ သူနှင့်ကြံရာပါများမှာရုဗင် အနွယ်ဝင်သုံးဦးတို့ဖြစ်ကြသည်။ ထိုသူ တို့မှာဧလျာဘ၏သားများဖြစ်သော ဒါသန်နှင့်အဘိရံ၊ ပေလက်၏သားသြန တို့ဖြစ်ကြသည်။ သူတို့ဘက်တွင်ဣသရေလ အမျိုးသားခေါင်းဆောင်နှစ်ရာ့ငါးဆယ် လည်းပါဝင်သည်။-