တောလည် 11:27 - Common Language Bible27 လူငယ်တစ်ဦးကဧလဒဒ်နှင့်မေဒဒ်တို့ပြု မူပုံကို မောရှေထံသို့ပြေး၍ပြောကြား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible27 လု လင် တစ် ယောက် သည် မော ရှေ့ ထံ အ သော့ သွား လျက် တပ် စ ခန်း အ တွင်း ဧ လ ဒဒ် နှင့် မေ ဒဒ် တို့ ဟော ပြော လျက် နေ ကြ သည် ကို လျှောက် ကြား သော်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible27 လုလင်တစ်ယောက်သည်လည်း မောရှေထံသို့ပြေး၍၊ ဧလဒဒ်နှင့်မေဒဒ်တို့သည် တပ်ထဲမှာ ပရောဖက်ပြု၍ဟောပါ၏ဟု လျှောက်လျှင်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း27 လူငယ်တစ်ယောက်သည် ပြေးလာ၍ “ဧလဒဒ်နှင့် မေဒဒ်သည် တပ်စခန်းထဲ၌ ပရောဖက်ပြုဟောပြောနေပါသည်”ဟု မောရှေအား ပြောပြလေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တောလည် 11:27
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ယောဟန်က ``အရှင်ဘုရား၊ အရှင်၏နာမတော် ကိုအမှီပြု၍နတ်မိစ္ဆာတို့ကိုနှင်ထုတ်နေသူလူ တစ်ယောက်ကို အကျွန်ုပ်တို့တွေ့မြင်ခဲ့ပါသည်။ သူသည်အကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူမလိုက်။ သို့မလိုက် သဖြင့်အကျွန်ုပ်တို့သည် သူ့အားအရှင်၏နာမ တော်ကိုအသုံးမပြုရန်တားမြစ်ခဲ့ပါ၏'' ဟု ကိုယ်တော်အားလျှောက်ထား၏။-
ယောဟန်က ``အရှင်ဘုရား၊ လူတစ်ယောက်သည် အရှင်၏နာမတော်ကိုအမှီပြု၍နတ်မိစ္ဆာတို့ ကိုနှင်ထုတ်နေသည်ကိုအကျွန်ုပ်တို့တွေ့မြင် ခဲ့ပါသည်။ သူသည်အကျွန်ုပ်တို့ဘက်သား မဟုတ်။ ထို့ကြောင့်အကျွန်ုပ်တို့သည်သူ့အား အရှင်၏နာမတော်ကိုအသုံးမပြုရန် တားမြစ်ခဲ့ပါ၏'' ဟုလျှောက်ထား၏။
ကြော်ငြာတွေ