တမန်တော်ဝတ္ထု 4:16 - Common Language Bible16 ``ဤသူတို့အားအသို့ပြုအံ့နည်း။ သူတို့အား ဖြင့်ထူးခြားသောနိမိတ်လက္ခဏာတစ်ရပ်ဖြစ် ပေါ်ခဲ့သည်ကို ယေရုရှလင်မြို့သူမြို့သား အပေါင်းတို့ကောင်းစွာသိကြ၏။ ငါတို့ငြင်း ဆို၍လည်းမရနိုင်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible16 ဤ သူ တို့ ကို မည် သို့ ပြု လုပ် ကြ အံ့ နည်း။ မှတ် သား ဖွယ် နိ မိတ် လ က္ခ ဏာ ကို ပြ ကြ ကြောင်း၊ ယေ ရု ရှ လင် မြို့ သူ မြို့ သား တို့ ရှေ့ ထင် ရှား သည် နှင့် ငါ တို့ မ ငြင်း မ ဆို နိုင် ကြ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible16 သူတို့သည် ထင်ရှားစွာသော နိမိတ်လက္ခဏာကို ပြပြီးသည်ကို၊ ယေရုရှလင်မြို့၌နေသော သူအပေါင်းတို့သည် သိမြင်ကြ၏။ ငါတို့သည်လည်း ငြင်းခုံခြင်းငှာ မတတ်နိုင်ပြီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း16 “ဤသူတို့ကို မည်သို့ပြုကြမည်နည်း။ အကြောင်းမူကား သူတို့အားဖြင့် သိသာထင်ရှားသောနိမိတ်လက္ခဏာဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်ကို ဂျေရုဆလင်မြို့၌နေထိုင်သူအားလုံးသိရှိကြသည်ဖြစ်၍ ငါတို့ငြင်းဆို၍မရနိုင်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း16 သူတို့က “ငါတို့သည် သူတို့ကို မည်သို့ပြုရမည်နည်း။ သူတို့သည် ဂျေရုဆလင်မြို့၌ နေသောသူတို့အား ထင်ရှားသောနိမိတ်လက္ခဏာကို ပြခဲ့ပြီးဖြစ်သည်ကို ငါတို့မငြင်းဆိုနိုင်ကြ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တမန်တော်ဝတ္ထု 4:16
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ