ဆာ​လံ 73:10 - Common Language Bible

¹⁰ ထို​ကြောင့်​ဘု​ရား​သ​ခင်​၏​လူ​စု​တော်​ပင်​လျှင် သူ​တို့​ဘက်​သို့​ပါ​လျက်​သူ​တို့​ပြော​သ​မျှ​သော စ​ကား​ကို​ယုံ​ကြ​လေ​သည်။

Garrad Bible

¹⁰ ထို့ ကြောင့် ကိုယ့် လူ မျိုး သည်၊ သူ တို့ ထံ ခို ဝင်၍၊ ရေ ကို အ ပြည့် အ လျှံ သောက် ရ ကြ ၏။

Judson Bible

¹⁰ ထို​ကြောင့် ဘု​ရား​သ​ခင်၏​လူ​တို့​သည် သူ​တို့​ထံ​သို့ ပြန်​သွား၍ များ​စွာ​သော​ရေ​ကို မျို​ရ​ကြ၏။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁰ ထို့ကြောင့် ကိုယ်တော်​၏​လူမျိုး​တော်​တို့​သည် သူ​တို့​ဘက်​သို့​လှည့်သွား​၍ သူ​တို့​၏​ချမ်းသာကြွယ်ဝ​ခြင်း​ရေ​ကို သောက်​ကြ​၏​။

ဆာ​လံ 73:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာ​လံ 75:8

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည်​အ​မျက်​တော်​တည်း​ဟူ​သော အ​လွန်​ပြင်း​သည့်​စ​ပျစ်​ရည်​ထည့်​ထား​သော ခွက်​ဖ​လား​ကို​လက်​တော်​တွင်​ကိုင်​ထား​တော်​မူ​၏။ ထို​စ​ပျစ်​ရည်​ကို​ကိုယ်​တော်​လောင်း​ချ တော်​မူ​သော​အ​ခါ သူ​ယုတ်​မာ​အ​ပေါင်း​တို့​သည်​သောက်​ကြ​ကုန်​၏။ သူ​တို့​သည်​တစ်​စက်​မျှ​မ​ကျန်​အောင်​သောက် ကြ​ကုန်​၏။