ဆာ​လံ 50:9 - Common Language Bible

⁹ သို့​ရာ​တွင်​သင်​တို့​၏​ခြံ​များ​မှ​နွား​တို့​ကို လည်း​ကောင်း၊ သင်​တို့​၏​ဆိတ်​အုပ်​များ​မှ​ဆိတ်​တို့​ကို​လည်း ကောင်း ငါ​မ​လို။

Garrad Bible

⁹ သင် တို့ တင်း ကုပ် ရှိ နွား ပေါက် ကို လည်း ကောင်း၊ သင့် ခြံ ရှိ ဆိတ် ထီး ကိုလည်း ကောင်း၊ ငါ ခံ ယူ မည် မ ဟုတ်။

Judson Bible

⁹ သင့်​အိမ်​ထဲ​က နွား​ကို​လည်း​ကောင်း၊ သင့်​ခြံ​ထဲ​က ဆိတ်​ထီး​ကို​လည်း​ကောင်း ငါ​မ​ခံ​မ​ယူ။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁹ သင့်​အိမ်​က​နွားထီး​ကို​လည်းကောင်း​၊ သင့်​ခြံ​ထဲက​ဆိတ်ထီး​တို့​ကို​လည်းကောင်း ငါ​မ​ယူ​။

ဆာ​လံ 50:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တမန်တော်ဝတ္ထု 17:25

ထို​အ​ရှင်​ကိုယ်​တိုင်​ပင်​လူ​ခပ်​သိမ်း​တို့​အား အ​သက်​နှင့်​တ​ကွ​အ​ခြား​လို​အပ်​သည့်​အ​ရာ ရှိ​သ​မျှ​ကို​ပေး​သ​နား​တော်​မူ​၏။ သို့​ဖြစ် ၍​တစ်​စုံ​တစ်​ခု​ကို​လို​လား​၍​လူ့​လက်​မှ အ​ထောက်​အ​ပံ့​ကို​ခံ​ယူ​ရန်​မ​လို​ပေ။-

ဆာ​လံ 69:31

ယင်း​သို့​ပြု​သည်​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် နွား​ပူ​ဇော်​သ​ကာ​ထက်​ပို​၍​နှစ်​သက်​တော် မူ​လိမ့်​မည်။ ထွား​ကြိုင်း​သန်​မာ​သော​နွား​လား​ကို​ပူ​ဇော် သည်​ထက် ပို​၍​နှစ်​သက်​တော်​မူ​လိမ့်​မည်။

ဆာ​လံ 40:7

သို့​ဖြစ်​၍​ကျွန်​တော်​မျိုး​ပြန်​လျှောက်​ထား​ပါ​၏။ ``ကျွန်​တော်​မျိုး​အ​သင့်​ရှိ​ပါ​၏။ ကျွန်​တော်​မျိုး​အ​တွက်​ကိုယ်​တော်​ရှင်​ပေး​တော် မူ​သော ညွှန်​ကြား​ချက်​များ​သည်​ပ​ညတ်​ကျမ်း​၌​ပါ ရှိ​ပါ​၏။