ကမ္ဘာ​ဦး 8:3 - Common Language Bible

³ ရေ​သည်​ရက်​ပေါင်း​တစ်​ရာ့​ငါး​ဆယ်​ကြာ အောင်​တ​ဖြည်း​ဖြည်း​ကျ​ဆင်း​လေ​၏။-

Garrad Bible

³ ရေ လည်း မြေ ပေါ် မှ အ စဥ် အ တိုင်း ဆုတ် သွား၍ ရက် ပေါင်း တစ် ရာ့ ငါး ဆယ် စေ့ သော အ ခါ ယုတ် လျော့ လေ ၏။

Judson Bible

³ ရေ​သည်​လည်း မြေ​ပေါ်​မှာ အ​စဉ်​အ​တိုင်း​စီး​သွား၍၊ အ​ရက်​တစ်​ရာ​ငါး​ဆယ်​စေ့​သော​အ​ခါ ယုတ်​လျော့​လေ​၏။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³ ရေ​သည် မြေကြီး​ပေါ်မှာ ဆက်တိုက်​လျော့သွား​၍ ရက်​ပေါင်း​တစ်ရာ့​ငါးဆယ်​ပြည့်​သောအခါ ရေ​ယုတ်လျော့​သွား​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 8:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 7:11

နော​ဧ​အ​သက်​ခြောက်​ရာ​ပြည့်​သော​နှစ်၊ ဒု​တိ​ယ လ​တစ်​ဆယ့်​ခု​နစ်​ရက်​နေ့​၌​သ​မုဒ္ဒ​ရာ​စမ်း​ပေါက် တို့​ပွင့်​လေ​၏။ မိုး​ကောင်း​ကင်​ရေ​တံ​ခါး​အား​လုံး တို့​လည်း​ပွင့်​သ​ဖြင့်၊-

ကမ္ဘာ​ဦး 7:24

မြေ​ပြင်​ပေါ်​တွင် ရက်​ပေါင်း​တစ်​ရာ့​ငါး​ဆယ် ပတ်​လုံး​ရေ​လွှမ်း​လျက်​ရှိ​နေ​၏။

ကမ္ဘာ​ဦး 8:5

ရေ​သည်​ဆက်​၍​ကျ​ဆင်း​သ​ဖြင့်​ဒ​သ​မ​လ တစ်​ရက်​နေ့​တွင် တောင်​ထိပ်​များ​ပေါ်​လာ​ကုန်​၏။