ထိုဒေသတွင်နေထိုင်ကြသောခါနာန်အမျိုး သားတို့ကအာတဒ်ကောက်နယ်တလင်း၌ လူ များငိုကြွေးမြည်တမ်းနေကြခြင်းကိုမြင် ရသောအခါ``အီဂျစ်အမျိုးသားတို့သည် အလွန်ဝမ်းနည်းကြေကွဲလျက်ရှိကြပါသည် တကား'' ဟုဆိုကြ၏။ သို့ဖြစ်၍ယော်ဒန်မြစ် အရှေ့ဘက်တွင်ရှိသောထိုဒေသကိုအဗေ လမိဇရိမ်ဟူ၍နာမည်မှည့်ကြ၏။
ကမ္ဘာဦး 50:12 - Common Language Bible12 ယာကုပ်၏သားတို့သည်အဖမှာခဲ့သည့် အတိုင်း၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible12 ဤ သို့ လျှင် အ ဘ အ လောင်း ကို သား တို့ သည် ခါ နာန် ပြည် သို့ ဆောင် သွား ၍၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible12 ယာကုပ်သားတို့သည်၊ အဘမှာထားသည်အတိုင်း ပြုကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း12 ယာကုပ်၏သားတို့သည် မိမိတို့အား ဖခင်မှာကြားထားသည့်အတိုင်း မိမိတို့ဖခင်အတွက်ပြုကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကမ္ဘာဦး 50:12
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ