ကမ္ဘာ​ဦး 5:7 - Common Language Bible

⁷ ထို​နောက်​သူ​သည်​ရှစ်​ရာ​ခု​နစ်​နှစ်​ဆက်​၍ အ​သက်​ရှည်​ရှည်​နေ​ရ​ပြီး​လျှင် သား​သ​မီး များ​ထပ်​၍​ရ​သေး​၏။-

Garrad Bible

⁷ ဧ နုတ် ကို ရ ပြီး နောက် ရှေ သ သည် အ နှစ် ရှစ် ရာ့ ခု နစ် နှစ် နေ လျက် သား သ မီး များ ကို ရ သေး ၏။

Judson Bible

⁷ ဧ​နုတ်​ဖွား​မြင်​သော​နောက်၊ ရှေ​သ​သည် အ​နှစ်​ရှစ်​ရာ​ခု​နစ်​နှစ်​အ​သက်​ရှင်​၍၊ သား​သ​မီး​များ​ကို​မြင်​လေ​၏။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁷ ဧနုတ်​ကို​ရ​ပြီးနောက် ရှေသ​သည် ရှစ်​ရာ့​ခုနစ်​နှစ်​အသက်ရှင်​လျက် အခြား​သော​သား​သမီး​များ​ကို​ရ​သေး​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 5:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 5:4

ထို​သား​ကို​ရ​ပြီး​နောက်​အာ​ဒံ​သည် နှစ်​ပေါင်း ရှစ်​ရာ​ဆက်​၍​အ​သက်​ရှည်​လျက် သား​သ​မီး များ​ထပ်​ရ​သေး​၏။-

ကမ္ဘာ​ဦး 5:6

ရှေ​သ​သည်​အ​သက်​တစ်​ရာ့​ငါး​နှစ်​ရှိ​သော အ​ခါ​သား​ဧ​နုတ်​ကို​ရ​၏။-

ကမ္ဘာ​ဦး 5:8

သူ​သည်​အ​သက်​ကိုး​ရာ​တစ်​ဆယ့်​နှစ်​နှစ်​ရှိ သော်​ကွယ်​လွန်​လေ​၏။

လုကာ 3:38

ကာ​ဣ​နန်​ကား​ဧ​နုတ်​၏​သား၊ ဧ​နုတ်​ကား​ရှေ​သ​၏ သား၊ ရှေ​သ​သည်​ကား​အာ​ဒံ​၏​သား၊ အာ​ဒံ​ကား ဘု​ရား​သ​ခင်​၏​သား​ဖြစ်​သ​တည်း။