ကမ္ဘာဦး 32:8 - Common Language Bible8 အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်သူက``ဧသောရောက် လာ၍ပထမအစုကိုတိုက်ခိုက်သည်ရှိသော် ကျန်တစ်စုကားလွတ်မြောက်နိုင်လိမ့်မည်'' ဟု တွေးတောမိသောကြောင့်တည်း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible8 တစ် စု ကို ဧ သော တွေ့ ကြုံ တိုက် ခိုက် လျှင် ကြွင်း သော တစ် စု လွတ် ကင်း လိမ့် မည် ဟု ထင် မှတ် ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible8 အကြောင်းမူကား၊ တစ်စုကို ဧသောတွေ့၍လုပ်ကြံလျှင်၊ ကြွင်းသော တစ်စုလွတ်လိမ့်မည်ဟုဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း8 ယာကုပ်က “အကယ်၍ ဧသောသည် တစ်စုကိုလာ၍တိုက်ခိုက်လျှင် ကျန်တစ်စုသည် လွတ်လိမ့်မည်”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |