Yônais 4:8 - Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁸ Tât lôh nar, Kôranh Brah đă sial dôh khôm tă bơh lôh nar, jêh ri nar dôh djreng kalơ bôk kalơ săk Yônais đŏng, păng lêt rgănh hô ngăn, dăn ma Kôranh Brah đă nkhât păng: “Ueh gâp ma khât lơi, đah ma hôm rêh jât năp jât”.

Bunong

⁸ ត៝ត់​លោស​នារ កោរាញ​ឞ្រាស​ដាៈ​ឆ្យាល​ទោស​ខោម​តាៈ​ឞើស​លោស​នារ ជេសរី​នារ​ទោស​អ្យ្រែង​កាលើ​ឞោក​កាលើ​ឆាក់​យោនាយ្ស  ​ដ៝ង់ ពាង់​លេត​រាគាញ់​ហោ​ងាន់ ទាន់​មា​កោរាញ​ឞ្រាស​ដាៈ​ងខឹត​ពាង់៖ “អ្វែស​គ៝ប់​មា​ខឹត​លើយ ដាស​មា​ហោម​រេស​ជឹត​នាប់​ជឹត”។

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁸ Tơlah luh nar, Brah Ndu rơm ăn sial duh khôm tă mpeh luh nar jêh ri nar jŭr nđat ta klơ bôk Y-Yôna kŏ tât păng huơi jêh ri păng dăn dơi khĭt jêh ri lah pô aơ: “Bi ma gâp, khĭt ueh lơn đah hôm rêh!”

Yônais 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 41:6

Jêh ri geh đŏng nkong ba pơh rkŭm jât, lôh bơh kơi ba săk nây, yơn ma nsiăp lĕ phiao, yor ma geh sial dôh mpeh bơh lôh nar ban.

Yônais 1:4

Duk i nây lôh bơh Yôppê, tât ta nklang dak nây, jêh ri Brah Yêhôva ăn geh sial phŭt dŭt hô ro, gay ma khôm mprat rŏ dak văch dak văr. Kơt ndri rŏ dak i nây geh sial dŭt hô ngăn, ăn khân păng klach lah duk khân păng nơh djơh lĕ phiao.

Yônais 4:3

Ơi Brah Yêhôva dăn May sơm rhuăt lơi n'hâm gâp, ueh ăn gâp ma khât lơi, đah ma hôm rêh jât năp jât”.

Yônais 4:9

Kôranh Brah lah ma păng: “May di lĕ nuih yor ma tơm si i nây?” Yônais ơh ma Kôranh Brah: “Ơ, dŭt hô ngăn”

Mathay 20:12

‘Phung i jan kar n'glĕ dŭt bơh kơi, jan du mong dơm. May ƀơk prăk ăn khân păng tâm ban ma hên jan kar gŭ thŏng ta dôh nar du nar rmăng đŏng!’

Nau Tâm Mpơl 3:19

Dâng lĕ bunuyh i Gâp rŏng, Gâp nduih khân păng, Gâp ntŭm nti nđâp ma kơl jan tâng nau Gâp đă. Lah ndri ăn gơyh hŏm, jêh ri rgâl lơi nuih n'hâm djơh!

Nau Tâm Mpơl 7:16

Khân păng mâu hôm ôh ji ngot mâu hôm ji hir jât, Mâu hôm đŏng gŭ thŏng ta nar, Mâu hôm ôh dôh nar hiăk ma khân păng jât,