Yôhan 4:49 - Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴⁹ Kôranh i nây lah ma Brah Yêsu: “Ơ Kôranh, dăn May hăn hŏm, gơnh lăn khât kon gâp.”

Bunong

⁴⁹ កោរាញ​អី​នៃ​លាស​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  ៖ “អើ​កោរាញ ទាន់​មៃ​ហាន់​ហ៝ម់ គើញ​លាន់​ខឹត​ក៝ន​គ៝ប់”។

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴⁹ Kôranh toyh nây ơh: “Hơi Kôranh Brah, dăn May hăn êlor kon gâp khĭt!”

Yôhan 4:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markôs 5:23

păng bonh jă Brah Yêsu hô ngăn, păng lah: “Hơi Nơm Nti, kon bu ur gâp ji hô ngăn lĕ bơi khât mê. Dăn May hăn tê̆ ti ta păng ơ, ăn bah nau ji lơi ăn păng khât!”

Yôhan 4:48

Brah Yêsu lah ma păng: “Lah phung Israel khân ay may mâu ôh say nau khlay, ndrel ma nau mbên Gâp jan, khân ay may mâu nsing ôh ma Gâp.”

Yôhan 4:50

Brah Yêsu lah ma păng: “May sât dô, kon may hôm rêh.” Păng iăt nau Brah Yêsu lah, jêh ri păng plơ̆ sât.