Yôhan 4:45 - Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴⁵ Brah Yêsu tât ta bri Galilê nây, bunuyh ta bri nây rom Păng, yorlah lĕ khân păng say Păng jan nau khlay nôk nhêt ƀŭn n'hot ta ƀon Yêrusalem nơh, yorlah nôk nây khân păng hăn lăp nhêt ƀŭn ndrel ta nây đŏng.

Bunong

⁴⁵ ឞ្រាស​យេឆូ  ​ត៝ត់​តា​ឞ្រី​កាលីលេ  ​នៃ ឞូនុយ្ស​តា​ឞ្រី​នៃ​រ៝ម​ពាង់ យ៝រ​លាស​លែៈ​ខាន់​ពាង់​ឆៃ​ពាង់​ជាន​នាវ​ខ្លៃ​នោក​ញេត​បុន​នហ៝ត​តា​ប៝ន​យេរូឆាលឹម  ​នើស យ៝រ​លាស​នោក​នៃ​ខាន់​ពាង់​ហាន់​លាប់​ញេត​បុន​នទ្រែល​តា​នៃ​ដ៝ង់។

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴⁵ Lah hŏ tât jêh ta n'gor Galilê, phung ƀon nây vơt rom Brah Yêsu, yorlah khân păng hŏ saơ jêh lĕ rngôch nau Brah Yêsu ƀư ta ƀon Yêrusalem tâm nar rƀŭn, yorlah khân păng nơm hăn râng tâm rƀŭn đŏng.

Yôhan 4:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 13:1

Ta ntŭk nây đŏng, geh bunuyh aƀă ta phung i nây mbơh ma Brah Yêsu ma nau kôranh Pilat de jan, khân păng lah: “Hơi Kôranh, geh mpôl Galilê Pilat de nkhât khân păng ta jŏng gung nhih jan brah ma Kôranh Brah, ta ntŭk nây khân păng hôm e jan brah, ndri mham khân păng hoch lai đah mham mpômpa (siŭm) i khân păng jan brah nơh.”

Luka 8:40

Tât Brah Yêsu plơ̆ sât ta ri, ƀon lan rom Păng, bu ran chuă Păng, yorlah lĕ bu nơh uănh măt tơm trong dadê.

Luka 9:53

Tih ma ta ƀon i nây bu mâu ôh rom Brah Yêsu gŭ ta ri, yorlah khân păng gĭt jêh Brah Yêsu ŭch hăn n'hot jât ƀon kuŏng Yêrusalem.

Yôhan 2:23

Nôk Brah Yêsu gŭ ta ƀon Yêrusalem, dôl nar nhêt ƀŭn n'hot nây, geh ŏk bunuyh nsing ma Păng, yor ma say dâng lĕ nau khlay Păng jan.

Yôhan 3:2

Păng hăn mâp Brah Yêsu dâng măng, păng lah: “Hơi Nơm Nti, hên lĕ gĭt May nơm nti tă bơh Kôranh Brah ngăn ro, yorlah lah mâu geh Kôranh Brah gŭ ndrel, mâu geh ôh bunuyh dơi jan nau khlay kơt May jan nơh.”

Yôhan 4:54

I dja jêng lĕ tŏl bar Brah Yêsu de jan nau khlay, ntơm bơh Păng plơ̆ sât bơh bri Yuđa hăn ta bri Galilê ri.