Yôhan 2:7 - Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁷ Brah Yêsu đă phung kơl jan kar nây: “Bŭk dak ăn bêng lĕ yăng i dja.” Jêh ri bu bŭk dak tê̆ ta yăng nây bêng lâr gâr.

Bunong

⁷ ឞ្រាស​យេឆូ  ​ដាៈ​ផូង​កើល​ជាន​ការ​នៃ៖ “ឞុក​ទាក​អ៝ន់​ឞេង​លែៈ​យាង់​អី​អ្យា”។ ជេសរី​ឞូ​ឞុក​ទាក​តេៈ​តា​យាង់​នៃ​ឞេង​លឹរ​គឹរ។

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁷ Brah Yêsu đă khân păng: “Nkhŭt hom dak ăn bêng ăp yăng nây.” Khân păng nkhŭt bêng tât ta nko.

Yôhan 2:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yôhan 2:3

Ta ntŭk nđăp nây ndrănh play yŭng yar ƀon mâu hôm geh ôh, lĕ nhêt phiao, mê̆ Brah Yêsu lah ma Păng: “Khân păng mâu hôm geh ôh ndrănh nhêt!”

Yôhan 2:5

Mê̆ Brah Yêsu lah ma phung gŭ kơl jan kar ta nây: “Moh ndơ Păng đă khân ay may jan, ăn khân ay may jan ro.”

Yôhan 2:6

Ta ntŭk nây geh yăng n'gŏr dak prao mlŏm, yăng i nây bu jan ma lŭ, bu dŏng yăng i nây ma n'gŏr dak ma rao kloh tâng nau vay phung Israel. Nau kuŏng yăng i nây, du mlŏm yăng klăp lah 80 mâu lah 120 lit.

Yôhan 2:8

Jêh ri Brah Yêsu lah đŏng: “Aƀaơ dja khân ay may vah ndơ̆ ăn bu ranh sơm nđăp ri.” Jêh ri khân păng vah ndơ̆.