Yôhan 2:15 - Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁵ Jêh ri Brah Yêsu sŏ rse jan mŏng rpăt, Păng ntrŭt dâng lĕ phung i nây lôh bơh jŏng gung nhih jan brah nây, nđâp ma be biăp, nđâp ma ndrôk khân păng. Păng nkhŭt mƀăr lơi prăk khân păng rgâl, jêh ri nklơ̆ lơi nsưng khân păng đŏng.

Bunong

¹⁵ ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ឆ៝ៈ​រាឆែ​ជាន​ម៝ង់​រាពាត់ ពាង់​នត្រុត​ទឹង​លែៈ​ផូង​អី​នៃ​លោស​ឞើស​ជ៝ង់​គូង​ញីស​ជាន​ឞ្រាស​នៃ នអ៝ប់​មា​ឞែ​ឞ្យាប់ នអ៝ប់​មា​នទ្រោក​ខាន់​ពាង់។ ពាង់​ងខុត​មអារ់​លើយ​ព្រាក់​ខាន់​ពាង់​រាគ៝ល់ ជេសរី​ងក្លឹ​លើយ​ញឆឺង​ខាន់​ពាង់​ដ៝ង់។

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁵ Brah Yêsu buănh du rse jan mâng rpăt, mprơh lĕ phung nây luh bơh ngih brah, nđâp ma biăp, ndrôk; nkhŭt mƀăr lơi prăk phung rgâl prăk jêh ri nklơ̆ lơi sưng khân păng.

Yôhan 2:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathay 21:12

Jêh ri Brah Yêsu ndrel mpôl oh mon Păng hăn lăp ta jŏng gung nhih jan brah. Phung i tăch rgâl ta nây Păng mprơh lĕ phiao. Păng nklơ̆ gre bu gŭ rgâl prăk, nđâp ma gre bu tăch plŭk.

Yôhan 18:6

Nôk Brah Yêsu lah: “Gâp dja.” Khân păng rŭch nkơi chôt trach.

Yôhan 2:14

Tât ta nây Păng lăp ta jŏng gung nhih jan brah ma Kôranh Brah nây, Brah Yêsu say geh ŏk bunuyh gŭ tăch mpômpa (siŭm) ma jan brah, tăch ndrôk, tăch be biăp, tăch plŭk, ndrel ma bunuyh rgâl prăk gŭ ta rnơl khân păng nơm.

Yôhan 2:16

Brah Yêsu lah phung tăch plŭk: “Nglôh lơi ndơ i dja bơh dih ăn lĕ phiao! Lơi ôh sŏ nhih Bơ̆ Gâp jan ntŭk tăch drăp.”

Kôranh Oh Mon 27:32

Jêh ri phung tahen sreh rse duk jê̆ nây tŭp rngăt a dak su.

II Kôrintô 10:4

Ndơ tâm lơh i hên dŏng nây, mâu ôh di ndơ tâm lơh i bu dŏng ta neh ntu dja, yơn ma jêng ndơ i geh nau dơi tă bơh Kôranh Brah i dơi lơh rlŏm lơi nau mân bunuyh i tâm rdâng đah Kôranh Brah, tâm ban ma lơh rlŏm lơi pôyh.