Yôhan 18:34 - Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³⁴ Brah Yêsu lah: “Nau may ôp kơt nây, tă bơh săk may nơm, mâu lah geh bu êng sơm mbơh?”

Bunong

³⁴ ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស៖ “នាវ​មៃ​អោប​កើត​នៃ តាៈ​ឞើស​ឆាក់​មៃ​នើម មោ​លាស​គែស​ឞូ​អេង​ឆើម​មឞើស?”

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³⁴ Brah Yêsu plơ̆ lah: “May nơm lah nau nây, mâu lah geh bunuyh êng lah nau Gâp ma may?”

Yôhan 18:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yôhan 18:33

Jêh ri Pilat lăp tay ta trôm jay, đă bu leo Brah Yêsu ta păng, jêh ri ôp: “Ngăn lah May nơh kađăch phung Israel?”

Yôhan 18:35

Pilat ơh: “May lĕ gĭt jêh, gâp dja mâu di ôh phung Israel. Phung May nơm, ndrel ma mpôl kôranh jan brah May nơm njŭn May ma gâp, lah ndri moh ƀă nau May lĕ jan?”

Yôhan 19:9

Jêh ri Pilat plơ̆ lăp tay ta trôm jay, ôp Brah Yêsu: “May bơh tă?” Yơn ma Brah Yêsu mâu ơh ôh.