Yôhan 16:4 - Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴ Gâp lĕ ngơi nau i nây ma khân may, gay ma tât di nar i nây tay, khân may kah gĭt nau Gâp lĕ ntĭnh ma khân may. A lor nơh Gâp ê hŏ ôh mbơh nkoch dâng lĕ nau i nây, yorlah Gâp hôm gŭ ndrel khân may.”

Bunong

⁴ គ៝ប់​លែៈ​ងើយ​នាវ​អី​នៃ​មា​ខាន់​មៃ គៃ​មា​ត៝ត់​ទី​នារ​អី​នៃ​តៃ ខាន់​មៃ​កាស​គឹត​នាវ​គ៝ប់​លែៈ​នតិញ​មា​ខាន់​មៃ។ អា​ល៝រ​នើស​គ៝ប់​អេ​ហ៝ៈ​អោស​មឞើស​ងក៝ច​ទឹង​លែៈ​នាវ​អី​នៃ យ៝រ​លាស​គ៝ប់​ហោម​គុ​នទ្រែល​ខាន់​មៃ”។

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴ Ƀiălah Gâp hŏ ngơi lĕ nau aơ ma khân may gay ma lah tât mông khăn păng, khân may kah gĭt tay ma Gâp hŏ ngơi nau nây ma khân may jêh. Ntơm bơh saơm Gâp ê mâp ngơi ôh ma khân may, yorlah Gâp hôm gŭ ndrel ma khân may.

Yôhan 16:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathay 10:7

Ăn khân may mbơh nkoch: ‘Nau Kôranh Brah mât uănh lĕ bơi tât’.

Mathay 24:25

Ăn njrăng hŏ! Ndri dâng Gâp mbơh nkoch ăn khân ay may gĭt lor.

Mathay 9:15

Brah Yêsu ơh ma khân păng: “Nôk tâm nđăp ur sai, bu năch vay gŭ rngot ăt sông sa đŏng bơh? Mâu vay ôh. Gâp tâm ban ma bu klô nđăp ur sai. Tât di nar ri tay bu tâm nkhah Gâp đah mpôl oh mon Gâp, ri mơ khân păng ăt sông sa.

Markôs 13:23

Ăn njrăng ngăn hŏ! Gâp lĕ nkoch lor ăn ma khân may nau i nây.”

Markôs 2:19

Brah Yêsu lah ma khân păng: “Nôk tâm nđăp ur sai, bu năch vay ăt sông sa đŏng bơh? Mâu vay ôh. Iăt ma i sai mhe hôm gŭ ndrel ta ri, nau tâm nđăp nây ê hŏ lôch ôh.

Yôhan 13:19

Gâp mbơh nau i nây ma khân may ê lor ma tât, gay ma nôk tât nau i nây tay, khân may iăt ro Gâp Brah Krist i Nơm Rklaih tă bơh Kôranh Brah de njuăl ngăn.

Yôhan 14:29

Gâp mbơh nkoch nau i nây ăn ma khân may gĭt lor, ê lor ma tât, gay ma khân may nsing nôk nau i nây tât ri tay.

Kôranh Oh Mon 9:16

Gâp ŭch tâm mpơl ăn ma păng gĭt, geh ŏk nau jêr jŏt păng sŏ dơn yor ma păng jan kar ma Gâp jât năp tay.”

II Têsalônik 2:5

Ah khân ay may hôm kah gĭt đŏng, nôk gâp gŭ ndrel khân ay may nơh? Nau i nây gâp lĕ mbơh nkoch ma khân ay may lĕ phiao.

II Pêtrôs 1:14

yorlah gâp lĕ gĭt jêh, gâp gŭ rêh ta neh ntu dja hôm du ƀlât dơm, jêh ri gâp khât, nau i nây Brah Yêsu Krist i Kôranh bân lĕ nhhơ ăn gâp gĭt lor.