Yôhan 16:18 - Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁸ Khân păng tâm lah tay ndrăng khân păng: “Nau Păng lah: ‘Hôm du ƀlât jât’, moh geh nau khlay? Bân mâu vât ôh, moh nau Păng ŭch lah!”

Bunong

¹⁸ ខាន់​ពាង់​តឹម​លាស​តៃ​នទ្រាង់​ខាន់​ពាង់៖ “នាវ​ពាង់​លាស៖ «ហោម​ទូ​ប្ល៝ត់​ជឹត» ម៝ស​គែស​នាវ​ខ្លៃ? ឞ៝ន់​មោ​វ៝ត់​អោស ម៝ស​នាវ​ពាង់​អុច​លាស!”

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁸ Khân păng lah: “‘Jŏ djê̆’ moh nau bu ntĭt? He mâu gĭt rbăng ôh moh nau Păng ŭch lah?”

Yôhan 16:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 24:25

Jêh ri Brah Yêsu lah ma khân păng: “Hơi bunuyh mâu geh nau mân! Khân may mâu dơh iăt ôh dâng lĕ nau bunuyh ntơyh nau ngơi Kôranh Brah kăl e nơh lĕ nchih jêh ma Brah Krist.

Yôhan 16:17

Jêh ri mpôl oh mon aƀă tâm lah ndrăng khân păng nơm: “Moh nau Păng ŭch lah: ‘Hôm du ƀlât jât khân may mâu ôh hôm say Gâp, yơn ma hôm du ƀlât jât năp tay khân may say tay Gâp’, ndrel ma lah: ‘Gâp hăn ta Bơ̆ Gâp’, i nây hiah?”

Yôhan 16:19

Brah Yêsu lĕ gĭt khân păng ŭch ôp Păng, ndri Păng lah: “Khân may tâm ôp ndrăng khân may nơm, moh nau Gâp ŭch lah bơh? Gâp lah: ‘Hôm du ƀlât jât khân may mâu ôh hôm say Gâp, yơn ma hôm du ƀlât jât năp jât khân may say tay Gâp’.”

ហេឞ្រើ 5:12

Di lah khân ay may lĕ jan nơm nti, tih ma hôm iăt ma bu nti khân ay may nau Kôranh Brah i nchô ma ntơm tâm ban ma bunuyh i mhe sât nsing. Khân ay may tâm ban ma oh bê i blao nhêt dơm ma dak toh, ê hŏ ôh blao sông sa ma ndơ dăng.