Yôhan 11:13 - Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹³ Khân păng nđôn lah Brah Yêsu lah Lasar hăk bêch ngăn dơm, yơn ma nau Brah Yêsu ngơi i nây, Păng ŭch lah Lasar lĕ khât ngăn.

Bunong

¹³ ខាន់​ពាង់​នអោន​លាស​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​លាឆារ  ​ហាក់​ឞិច​ងាន់​ទើម យើន​មា​នាវ​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ងើយ​អី​នៃ ពាង់​អុច​លាស​លាឆារ  ​លែៈ​ខឹត​ងាន់។

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹³ Brah Yêsu ŭch lah nau nây gay ma lah Y-Lasar lĕ khĭt, ƀiălah phung oh mon nđôn lah Păng ngơi ma nau bê̆ch ngăn.

Yôhan 11:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathay 9:24

Păng lah ma phung i nây: “Khân ay may du lôh a dih! Mâu khât ôh kon se bu ur dja, man ma hăk bêch dơm.” Dâng lĕ bu ta nây gơm mưch ma Brah Yêsu dadê.

Luka 8:52

Dâng lĕ bunuyh ta nây nhŭm vơl ma kon se i khât ri dadê, Brah Yêsu lah ma khân păng: “Lơi hôm nhŭm, păng mâu ôh khât, păng hăk bêch dơm.”

Yôhan 11:11

Jêh Brah Yêsu lah kơt nây, Păng lah tay ma khân păng: “Mât jăng bân Lasar lĕ hăk bêch hơi, yơn ma Gâp hăn gay ŭch rlay păng.”

Yôhan 11:12

Mpôl oh mon lah ma Păng: “Ơ Kôranh, lah păng lĕ hăk bêch, tay păng bah.”

Yôhan 11:14

Jêh ri Brah Yêsu mbơh nkoch ma khân păng ăn gĭt n'hêl nanê̆: “Lasar lĕ khât ngăn.