Nau Ntơm 15:4 - Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴ Yơn ma Brah Yêhôva lah ma Ăbram kơt nđa: “Mâu di ôh bunuyh nây dơn drăp ndơ khlay may, kon bu klô may nơm jêng bunuyh dơn drăp ndơ khlay may”.

Bunong

⁴ យើន​មា​ឞ្រាស​យេហោវា​លាស​មា​អាប់រាម​កើត​នអា៖ “មោ​ទី​អោស​ឞូនុយ្ស​នៃ​ទើន​ទ្រាប់​នទើ​ខ្លៃ​មៃ ក៝ន​ឞូ​ក្លោ​មៃ​នើម​ជេង​ឞូនុយ្ស​ទើន​ទ្រាប់​នទើ​ខ្លៃ​មៃ”។

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴ Brah Yêhôva lah ma Y-Abram: “Nây mâu di jêng bunuyh ndơn drăp may ôh, ƀiălah bunuyh luh bơh ndŭl proch may nơm ri mơ jêng bunuyh ndơn drăp may.”

Nau Ntơm 15:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 15:1

Jêh nau i nây Brah Yêhôva ăn ma Ăbram say ndơ ta nau tâm mpơl, lah ma păng kơt nđa: “Ơ Ăbram may lơi klach ôh, yorlah Gâp jêng khêl ma may, ndrel ma ăn ndơ nkhôm dŭt kuŏng ma may đŏng”.

Nau Ntơm 17:16

Gâp ăn nau geh jêng ma păng, Gâp ăn may geh du mlŏm kon bu klô tă bơh păng. Gâp ăn nau geh jêng ma păng, jêh ri rnoi deh păng jêng phung bri êng êng, ndrel ma geh kađăch aƀă ta rnoi deh păng đŏng”.

Nau Ntơm 21:12

Yơn ma Kôranh Brah lah ma păng: “May lơi ta rngot ôh, yor ma kon se ndrel ma i me păng nây. Ăn may iăt moh nau Sara de lah, yorlah rnoi deh i Gâp ton ma may kơp ta Isăk.

Galati 4:28

Ơ oh nô ta nau nsing, dâng lĕ khân ay may tâm ban ma Isăk kon Sara đŏng, jêng kon Kôranh Brah tă bơh Kôranh Brah lĕ ton lor.

ផីលេមោន 1:12

Gâp mplơ̆ păng a may nơm, dăn may rom păng dô, yorlah păng i bunuyh gâp rŏng hô ngăn.