Mathay 4:15 - Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁵ ‘Ơ bri mpôl Sapulôn, ndrel ma bri mpôl Năptali I rŏ trong rŏ meng dak nglao kuŏng Galilê, ơ bri mpeh kăl ti dak rlai Yôrđăn, bri Galilê ntŭk ŏk phung i mâu di phung Israel gŭ!

Bunong

¹⁵ «អើ​ឞ្រី​មពោល​ឆាបូលោន  នទ្រែល​មា​ឞ្រី​មពោល​នាប់តាលី អី​រ៝ៈ​ត្រ៝ង​រ៝ៈ​មែង​ទាក​ងលៅ​ក្វ៝ង់​កាលីលេ  អើ​ឞ្រី​មពែស​កាល់​តី​ទាក​រាលាយ​យោរដាន់  ឞ្រី​កាលីលេ  ​នតុក​អ៝ក់​ផូង​អី​មោ​ទី​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​គុ!

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁵ “Bri Sabulôn jêh ri Naptali, Trong hăn ta dak mƀŭt, mpeh kăl tê̆ dak krong Yurdan, N'gor Galilê ma phung bu năch.

Mathay 4:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathay 4:13

Păng hăn ta ƀon Nasaret, jêh ri hăn gŭ ta ƀon Kapơnŭm i dăch kêng nglao kuŏng Galilê, ta n'hăr bri mpôl Sapulôn, đah ma bri mpôl Năptali. Bar mpôl i nây jêng mpôl Israel ta 12 mpôl khân păng đŏng.

Mathay 4:14

Păng gŭ ta nây gay ma tâm di đah nau ngơi Êsai i bunuyh ntơyh nau ngơi Kôranh Brah kăl e nơh lĕ nchih jêh:

Mathay 4:25

Jêh ri geh bunuyh phung ŏk tâng Păng, khân păng tă bơh bri Galilê, tă bơh bri Đêkapôlis, tă bơh ƀon kuŏng Yêrusalem, tă bơh bri Yuđa, ndrel ma tă bơh kăl ti dak rlai Yôrđăn.

Luka 24:27

Jêh ri Brah Yêsu rblang lĕ nau bu nchih ma săk Păng ta samƀŭt Nau Kôranh Brah Ngơi, ntơm bơh samƀŭt i Môsê nchih, tât ma dâng lĕ samƀŭt i bunuyh ntơyh nau ngơi Kôranh Brah kăl e nơh nchih đŏng.