Mathay 23:30 - Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³⁰ jêh ri khân may lah: ‘Lah hên gŭ rêh rnôk phung u che i nây nơh, hên mâu ôh tâm di nau đah khân păng nkhât mpôl bunuyh ntơyh nau ngơi Kôranh Brah’.

Bunong

³⁰ ជេសរី​ខាន់​មៃ​លាស៖ «លាស​ហេន​គុ​រេស​រានោក​ផូង​អូ​ចែ​អី​នៃ​នើស ហេន​មោ​អោស​តឹម​ទី​នាវ​ដាស​ខាន់​ពាង់​ងខឹត​មពោល​ឞូនុយ្ស​នតើយ្ស​នាវ​ងើយ​កោរាញ​ឞ្រាស»។

Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³⁰ jêh ri lah: ‘Tơlah hên gŭ rêh tâm rnôk n'hanh phung chô yau, n'hêl nanê̆ hên mâu tĭng ndrel ma khân păng tâm nau ƀư nkhŭt mham phung nơm mbơh lor ôh.’

Mathay 23:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathay 23:29

“Ơ phung nơm nti nau vay phung bân, ndrel ma khân may i phung Pharisi! Khân may jan iăt nau Kôranh Brah dơm. Kôranh Brah mra ăn nau rêh rnhăl ngăn ma khân may, yorlah khân may jan ueh jay môch ma mpôl bunuyh ntơyh nau ngơi Kôranh Brah kăl e nơh, ndrel ma nkrơ̆ ueh môch ma phung bunuyh sŏng,

Mathay 23:31

Ndri nau khân may ngơi kơt nây, yơn ma khân may hôm kuăl bunuyh i nây u che khân may, kơt ndri khân may lĕ nhhơ nuih n'hâm khân may tâm di ma phung nkhât mpôl bunuyh ntơyh nau ngơi Kôranh Brah i nây.

I Kôrintô 10:18

Lŏng uănh hŏm phung Israel, phung i sông sa puăch i bu nhhơr jan brah ma Kôranh Brah ta kalơ nsưng gŭch pur ndơ jan brah, khân păng lĕ gŭ ndrel Kôranh Brah, yor ma sa puăch nhhơr i nây đŏng.

II Kôrintô 1:7

Jêh ri nôk hên gŭ mân khân ay may, hên geh nau rnơm dŭt nâp ngăn, yor ma hên lĕ gĭt n'hêl tât khân ay may geh nau jêr jŏt kơt hên, khân ay may mra geh nau rthi nuih n'hâm kơt hên đŏng.